Pathfinder

Explorador

Pathfinder

En realidad se siente tan extrañoIn fact it feels so strange
A los brazos de la muerte finalmente lleguéTo the arms of death I finally came
A todos los envié al infierno, pero encontréTo hell I sent them all but I found
Y con mi precioso caeréAnd with my precious I will fall

Déjame contarte cómoLet me tell you how

Toda mi vida, mi viajeMy entire life, my journey
Una búsqueda por esta tierraA search through this land
Un cazador de hombres, soy el siervo de la esclavitudA hunter of men I am the slavery servant
Una herramienta para cazar y matarA tool to hunt and kill
Cumple con mis órdenesComply with my orders
O mi furia temerásOr my rage you will fear

Hambre, traición y asesinato me siguieronHunger, betrayal and murder followed me
La bandera debe mantenerse en alto. Exploradores de la tierraThe flag must be stand. Explorers of the land
Cruzamos los valles y las colinasWe crossed the valleys and the hills
En el corazón del bosque el tesoroIn the heart of the backwoods the treasure
Sería reveladoWould be revealed

Escuché la leyenda de los salvajesI heard of the legend from the savages
La cordillera resplandece en mis sueñosThe mountain range resplends in my dreams
Asombroso y peligroso parece serAstonishing and dangerous it seems to be
¡Ellos conocían el secreto, ahora me pertenece!They knew the secret, now it belongs to me!
Doscientos indios, me llevarán allíTwo-hundred Indians, will take me there
Es todo lo que necesito para que mi viaje comienceIt is all I need for my journey to begin

Hacia el norte es hacia donde vamosUp to the north is where we go
Y a través del camino por donde fluye el ríoAnd through the way the river flows
Listos para atacar, nuestros corazones están fríosReady to strike, our hearts are cold
Oh, el viaje nos lleva hacia lo desconocidoOhh the journey leads to the unknown

Hacia lo desconocidoTo the unknown
Hacia lo desconocido, hacia lo desconocidoTo the unknown, To the unknown
Cuidado con a quién siguesBeware of whom you follow
Hacia lo desconocidoTo the unknown
Hacia lo desconocido, hacia lo desconocidoTo the unknown, To the unknown
Hacia el norte es hacia donde vamosTo the north is where we go

E incluso tú, mi hijo bastardoAnd even you my bastard son
La revuelta, la locura ha comenzadoThe riot, the madness has begun
Los meses pasarán, los años se iránThe months will pass, the years be gone
Los preciosos esmeraldas están allí, estoy seguroThe precious emeralds are there, I'm sure
No tengo piedad, cuélgaloI have no mercy, hang him up

La muerte se acerca pero no me importaDeath is coming near but I don't care
Tenemos que ir y tú vendrásWe have to go and you shall come
Conmigo y no hay elecciónWith me and there ain't no choice
¡Seguiremos... buscando!We'll keep... searching!

Hacia el norte cabalgaré (con el río que fluye)To the north I'll ride (with the river that flows)
No me importa si mueroI don't care if I die
(a través de lo desconocido iremos)(through the unknown we'll go)
Por la gloria (nada más) (¡Sin gloria!)For the glory (no more) (No glory!)
Por las piedras (sí, las piedras)For the stones (yes the stones)
Por las piedras maldije sus almasFor the stones I cursed their souls

Así que has traicionado a tu padre, hijo míoSo you've betrayed your father my son
Vergüenza para ti (tú) no serás escuchadoShame on you (you) won't be heard
Te ataré los brazos,I will tie your arms,
Por tus piernas te colgaréBy your legs hang you up
En el río de la muerte morirásIn the river of death you will die
Es una lección que aprenderIt's a lesson to learn

Hacia el norte es hacia donde vamosUp to the north is where we go
Y a través del camino por donde fluye el ríoAnd through the way the river flows
Listos para atacar, nuestros corazones están fríosReady to strike, our hearts are cold
Oh, el viaje nos lleva hacia lo desconocidoOhh the journey leads to the unknown

Hacia lo desconocidoTo the unknown
Hacia lo desconocido, hacia lo desconocidoTo the unknown, To the unknown
Cuidado con a quién siguesBeware of whom you follow
Hacia lo desconocidoTo the unknown
Hacia lo desconocido, hacia lo desconocidoTo the unknown, To the unknown
Hacia el norte es hacia donde vamosTo the north is where we go