Glanzende spaden

Glänzende Spaten

Glanzende spaden

Glänzende Spaten, stählerne Glut, glühendes Feuer, schmiedet euch Mut.Glanzende spaden, stalen gelid, gloeivuur beladen, schiep u de smid.
Brechen heiße Spaten, Flanderns Not, treue Kameraden, Arbeit ist Brot.Breekt hete spaden, Vlaanderens nood, trouw kameraden, arbeid is brood.
Treue Kameraden, Arbeit ist Brot.Trouw kameraden, arbeid is brood.

Glühende Hände, glühendes Gesicht. Erntefeuer brennen, Sonnenstrahlen Licht.Gloeiende handen, gloeiend gelaat. Oogstvuren branden, zonnegloed slaat.
Hört, Kameraden, das Heideland rauscht, schart um die Spaten, kämpft mit der Faust.Hoort kameraden, 't heideland ruist, balt om de spaden, vechtend uw vuist.
Schart um die Spaten, kämpft mit der Faust.Balt om de spaden, vechtend uw vuist.

Glänzende Spaten, glänzende Erde, glühendes Feuer, werdet ihr das Schwert.Glanzende spaden, glanzende aard, gloeivuur beladen, wordt gij het zwaard.
Schwert, das wenden wird, Flanderns Not, Schwert unserer Ehre, Freiheit oder Tod.Zwaard dat zal keren, Vlaanderens nood, zwaard onzer ere, vrijheid of dood.
Schwert unserer Ehre, Freiheit oder Tod.Zwaard onzer ere, vrijheid of dood.