You Don't Know Me

Du kennst mich nicht

You Don't Know Me

Was war mein Problem mit dem Mann, fragst du?What was my problem with man you ask?
Nein, ich frage dich, was das Problem des Mannes mit mir war?No, I ask you what was man's problem with me?

Du kennst mich nicht einmalYou don't even know me
Du sagst, ich lebe nicht richtigYou say that I'm not living right
Du verstehst mich nichtYou don't understand me
Also warum urteilst du über mein Leben?So why do you judge my life?
Du kennst mich nicht einmalYou don't even know me
Du sagst, ich lebe nicht richtigYou say that I'm not living right
Du verstehst mich nichtYou don't understand me
Also warum urteilst du über mein Leben?So why do you judge my life?

Ich verlange nach nichtsI don't ask for nothing
Ich stehe immer auf eigenen BeinenI'm always holding my own
Jedes Mal, wenn ich mich umdrehe, gibt's etwasEvery time I turn around, there's something
Die Leute reden über das, was sie nicht wissenPeople talking 'bout what they don't know
Und wenn ich versuche, weiterzukommenAnd when I try to move on up
Ziehen sie mich immer runterThey're always pullin' me down
Ich bin müde und ich habe genugI'm tired and I've had enough
Es ist mein Leben, und ich lebe es jetztIt's my life, and i'm living it now

Du kennst mich nicht einmalYou don't even know me
Du sagst, ich lebe nicht richtigYou say that I'm not living right
Du verstehst mich nichtYou don't understand me
Also warum urteilst du über mein Leben?So why do you judge my life?
Du kennst mich nicht einmalYou don't even know me
Du sagst, ich lebe nicht richtigYou say that I'm not living right
Du verstehst mich nichtYou don't understand me
Also warum urteilst du über mein Leben?So why do you judge my life?

Ich frage mich immer, warumI always wonder why
Die Leute versuchen, mir weh zu tunPeople try to hurt me
Kein Glück in ihrem eigenen LebenNo happiness in their own lives
Also lassen sie ihrer Eifersucht freien LaufSo they act out all their jealousy
Wer bist du, dass du sagst, ich lebe falsch?Who are you to say that I'm living wrong?
Sagst mir ständig, was ich tun sollAlways telling me what to do
Ich habe beschlossen, stark zu seinI've decided that I gotta be strong
Was lässt dich denken, dass ich dich gebraucht habe?What makes you think that I needed you?
Du kennst mich nichtYou don't know me

Du kennst mich nicht einmal (ohh, du kennst mich nicht)You don't even know me (ohh, you dont know me)
Du sagst, ich lebe nicht richtig (du verstehst nicht, wieYou say that I'm not livin' right (you don't understand the way
ich mich fühle)that I feel)
Du verstehst mich nicht (du kannst meinen Schmerz nicht einmal sehen)You don't understand me (you can't even see my pain)
Also warum urteilst du über mein Leben (oohhh, du weißt es nicht)So why do you judge my life (oohhh you don't know)

Du kennst mich nicht einmalYou don't even know me
Du sagst, ich lebe nicht richtigYou say that I'm not living right
Du verstehst mich nichtYou don't understand me
Also warum urteilst du über mein Leben?So why do you judge my life?
Du kennst mich nicht einmalYou don't even know me
Du sagst, ich lebe nicht richtigYou say that I'm not living right
Du verstehst mich nichtYou don't understand me
Also warum urteilst du über mein Leben?So why do you judge my life?

Wer bist du?Who are you?
Du sagst, ich lebe nicht richtigYou say I'm not livin' right
Alles, was ich versuche zu tunAnything I try to do
Du bist nicht in meinen Schuhen gelaufenYou haven't walked in my shoes
Ich werde weitermachenI'm gonna move on
Es ist mein Leben, es ist mein LebenIt's my life, it's my life

Du kennst mich nicht einmalYou don't even know me
Du sagst, ich lebe nicht richtigYou say that I'm not living right
Du verstehst mich nichtYou don't understand me
Also warum urteilst du über mein Leben?So why do you judge my life?
Du kennst mich nicht einmalYou don't even know me
Du sagst, ich lebe nicht richtigYou say that I'm not living right
Du verstehst mich nichtYou don't understand me
Also warum urteilst du über mein Leben?So why do you judge my life?