Traducción automática
You Don't Know Me
Armand Van Helden
Je Kent Mij Niet
You Don't Know Me
Wat was mijn probleem met de man, vraag je?What was my problem with man you ask?
Nee, ik vraag jou wat de man voor probleem met mij had?No, I ask you what was man's problem with me?
Je kent me niet eensYou don't even know me
Je zegt dat ik niet goed leefYou say that I'm not living right
Je begrijpt me nietYou don't understand me
Dus waarom oordeel je over mijn leven?So why do you judge my life?
Je kent me niet eensYou don't even know me
Je zegt dat ik niet goed leefYou say that I'm not living right
Je begrijpt me nietYou don't understand me
Dus waarom oordeel je over mijn leven?So why do you judge my life?
Ik vraag om nietsI don't ask for nothing
Ik sta altijd voor mezelf inI'm always holding my own
Elke keer als ik me omdraai, is er ietsEvery time I turn around, there's something
Mensen praten over wat ze niet wetenPeople talking 'bout what they don't know
En als ik probeer verder te komenAnd when I try to move on up
Trekken ze me altijd naar benedenThey're always pullin' me down
Ik ben moe en ik heb genoeg gehadI'm tired and I've had enough
Het is mijn leven, en ik leef het nuIt's my life, and i'm living it now
Je kent me niet eensYou don't even know me
Je zegt dat ik niet goed leefYou say that I'm not living right
Je begrijpt me nietYou don't understand me
Dus waarom oordeel je over mijn leven?So why do you judge my life?
Je kent me niet eensYou don't even know me
Je zegt dat ik niet goed leefYou say that I'm not living right
Je begrijpt me nietYou don't understand me
Dus waarom oordeel je over mijn leven?So why do you judge my life?
Ik vraag me altijd af waaromI always wonder why
Mensen proberen me pijn te doenPeople try to hurt me
Geen geluk in hun eigen levenNo happiness in their own lives
Dus uiten ze al hun jaloezieSo they act out all their jealousy
Wie ben jij om te zeggen dat ik verkeerd leef?Who are you to say that I'm living wrong?
Altijd vertellen wat ik moet doenAlways telling me what to do
Ik heb besloten dat ik sterk moet zijnI've decided that I gotta be strong
Wat maakt je dat je denkt dat ik jou nodig had?What makes you think that I needed you?
Je kent me nietYou don't know me
Je kent me niet eens (ohh, je kent me niet)You don't even know me (ohh, you dont know me)
Je zegt dat ik niet goed leef (je begrijpt niet hoeYou say that I'm not livin' right (you don't understand the way
ik me voel)that I feel)
Je begrijpt me niet (je kunt mijn pijn niet eens zien)You don't understand me (you can't even see my pain)
Dus waarom oordeel je over mijn leven (oohhh je weet het niet)So why do you judge my life (oohhh you don't know)
Je kent me niet eensYou don't even know me
Je zegt dat ik niet goed leefYou say that I'm not living right
Je begrijpt me nietYou don't understand me
Dus waarom oordeel je over mijn leven?So why do you judge my life?
Je kent me niet eensYou don't even know me
Je zegt dat ik niet goed leefYou say that I'm not living right
Je begrijpt me nietYou don't understand me
Dus waarom oordeel je over mijn leven?So why do you judge my life?
Wie ben jij?Who are you?
Je zegt dat ik niet goed leefYou say I'm not livin' right
Wat ik ook probeer te doenAnything I try to do
Je hebt niet in mijn schoenen gestaanYou haven't walked in my shoes
Ik ga verderI'm gonna move on
Het is mijn leven, het is mijn levenIt's my life, it's my life
Je kent me niet eensYou don't even know me
Je zegt dat ik niet goed leefYou say that I'm not living right
Je begrijpt me nietYou don't understand me
Dus waarom oordeel je over mijn leven?So why do you judge my life?
Je kent me niet eensYou don't even know me
Je zegt dat ik niet goed leefYou say that I'm not living right
Je begrijpt me nietYou don't understand me
Dus waarom oordeel je over mijn leven?So why do you judge my life?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Armand Van Helden y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: