Daarom is het zo heerlijk

Por eso es tan delicioso

Daarom is het zo heerlijk

Como me siento desde que te conocí nunca me había sentidoZoals ik me sinds jou voel heb ik me nog nooit gevoeld
Donde quiera que vaya, debo pensar en tiOveral waar ik ga moet ik aan je denken
Incluso si hoy dejara de existirOok al zou ik vandaag ophouden te bestaan
Siempre debes recordarlo bienDan moet jij dat altijd goed bedenken
He conocido muchas chicas, pero ninguna que se preocupara tanto por míIk heb veel meisjes gekend maar geen die zoveel om me gaf
¡Qué delicioso es disfrutar tanto!Wat is er toch lekker veel te genieten
El mundo, en realidad, es un desastre deprimenteDe wereld is goedbeschouwd maar een troosteloze zooi
¡Cómo puede entristecerme con su insensibilidad!Wat kan ze me met haar ongevoeligheid verdrieten

Por eso es tan delicioso que tú me esperesDaarom is het zo heerlijk dat jij op me wacht
Por eso es tan agradable que no tenga que meterme en una cama estrecha de nuevoDaarom is het zo fijn dat ik niet noggus in een smal bed hoef te duiken
Tú que piensas en mí y me esperasJij die aan mij denkt en mij verwacht
Silenciosamente esperaba que así fueraIk had stil gehoopt dat het zo zou worden
Y mientras los pájaros lentamente se marchitaban, te encontréEn terwijl de vogels langzaam verdorden vond ik jou
Oh, ya lo sé, estoy locamente enamorado de nuevo y sigue y sigue...Oh ik heb het al door ik ben weer smoor en het gaat maar door...

Te necesito, nena, porque antes todos se amabanIk heb je nodig meid want vroeger hield iedereen van elkaar
Pero eso parece haber pasado hace tanto tiempoMaar dat lijkt al zo verschrikkelijk lang geleden
Todo va tan rápido y tan brutal, y créeme't Gaat zo hard en zo brutaal en van je kijk en reken maar
Y los luchadores por la paz parecen haberse cansadoEn de vredesvechters lijken moegestreden
Y por eso amo a la humanidad, porque quiero amor y no odioEn daarom hou ik van om want ik wil liefde en geen haat
Cada vez más difícil de entender para la genteVoor steeds meer mensen zo moeilijk te vatten
Porque la guerra comienza finalmente en tu casa, amigoWant de oorlog begint uiteindelijk bij jou thuis aan tafel, maat
No debes subestimarla, maldita seaMoet je om de nondedju niet onderschatten
Por eso es tan delicioso que tú me esperesDaarom is het zo heerlijk dat jij op me wacht