De bloemen groeien metershoog

Las flores crecen metros de altura

De bloemen groeien metershoog

Hace cinco años, todos prometieron ser amablesVijf jaar geleden beloofde iedereen om lief te zijn
Hace cinco años, se vivía jugandoVijf jaar geleden leefde men spelenderwijs
Se rompió el hielo y se detuvo la bombaMen brak het ijs en riep een halt toe aan de bom
Y se entendió que el asunto de logrosEn men begreep dat de prestatiezaak
no tiene nada que ofrecerniets te bieden heeft
Se entendió que todos tienen derecho a su lugarMen begreep dat ieder recht heeft op zijn plaats
Lo que sea que piensen o donde sea que esténWat hij ook denkt of waar hij ook staat

Las flores crecen metros de alturaDe bloemen groeien metershoog
en los jardines de tu mentein de tuinen van je geest
Tu corazón renace por el amorJe hart wordt herboren door de liefde
Una existencia que no temes'n Bestaan dat je niet vreest
Haces un sueño realidadJe maakt een droom tot werkelijkheid
y es de ti y de míen hij is van jou en mij
Grita pájaros, no tenemos mucho tiempoSchreeuw het uit vogels, we hebben niet zoveel tijd

¿Nunca te preguntas en momentos tristesVraag je je nooit af in momenten triest
Por qué eres siempre el que pierde?Waarom ben jij het die altijd verliest
Si hay un millón de estrellas en el cieloAls er 'n miljoen sterren aan de hemel staan
Tú y yo tendremos que hacerloJij en ik zullen 't moeten maken dus

Dame tu mano y te ayudaré en el caminoGeef me je hand en ik help je op weg
Yo también hace cinco años no sabía nadaOok ik wist vijf jaar geleden heg noch steg
Pero la mano se ofreceMaar de hand wordt geboden
En momentos de extrema necesidadIn uiterste noden
La satisfacción mide tus alasDe tevredenheid meet je vleugels aan
Déjate llevarLaat je maar gaan