Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 292

Een van hen ben ik

Armand

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Een van hen ben ik

Je komt binnen en je stikt er in de rook en alles ruikt er muf.
Want in de Poort is het asociaal en niet zo akelig duf.
En het intellect viert hoogtij, men voelt zich interessant
En om op te vallen zet men alle normen aan de kant.
En de baas loopt rond met een trots gezicht en een ouderwetse sik.
En iedereen is even gek en een van hen ben ik!

En je zit er dicht opeen gepakt, je zweet je er kapot.
Maar je vindt 't er gezellig ook al is alles even rot.
En met zonnebril en lange haren zijn ze artistiek
En niet door schilderkunst of dichtwerk of muziek.
En als men vraagt hoe oud ze zijn, dan geven ze geen kik
Nee, dan knijpen ze 'm allemaal en een van hen ben ik!

En men praat er over de maatschappij en de zin van het leven
En over 't nut van kerk en huisgezin, waar ze zelf toch geen barst om
geven
En 'n hele kleffe club van halve zachten spreekt ze tegen,
Omdat men lalt over wat men zou willen en niet heeft gekregen.
En daarom zijn ze zo opstandig en staan meteen in de fik
Als iemand hen dan tegenspreekt en een van hen ben ik!

Maar d'r zitten erbij met een goed verstand en akelig heldere kop.
En alleen door hun kleding en overtuiging neemt men hen niet op,
In de maatschappij van rijtjes-lopers, hoge-boordenslijmers,
Waar alleen plaats is voor meewaaiers en eigenheimers.
En de strooplikkers, die zijn tegen de vijftig vet, ongemakkelijk dik.
Maar zij blijven mager van het denken en een van hen ben ik!

Uno de ellos soy yo

Entras y te ahogas en el humo y todo huele a moho.
Porque en la Puerta es antisocial y no tan aburrido.
Y la intelectualidad está en su apogeo, se sienten interesantes.
Y para destacar, dejan de lado todas las normas.
Y el jefe camina con orgullo y una barba antigua.
Y todos están un poco locos y uno de ellos soy yo!

Y estás apretado, sudando hasta la muerte.
Pero te parece acogedor aunque todo esté podrido.
Con gafas de sol y cabello largo, son artísticos.
Y no por pintura, poesía o música.
Y si les preguntan su edad, no dicen nada.
No, se quedan callados y uno de ellos soy yo!

Y hablan de la sociedad y el sentido de la vida.
Y sobre la utilidad de la iglesia y la familia, de las que no les importa un comino.
Y un grupo muy pegajoso de blandengues les habla,
Porque balbucean sobre lo que desearían y no han obtenido.
Y por eso son tan rebeldes y se encienden enseguida
Cuando alguien los contradice y uno de ellos soy yo!

Pero hay algunos con buena cabeza y mente clara.
Y solo por su ropa y convicciones no los aceptan.
En la sociedad de seguidores, aduladores de cuello alto,
Donde solo hay lugar para los seguidores y los originales.
Y los aduladores, que rondan los cincuenta, gordos e incómodamente gruesos.
Pero siguen siendo delgados de pensamiento y uno de ellos soy yo!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Armand y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección