Geen haast

Sin prisa

Geen haast

No tengo prisaIk heb geen haast
Nadie me esperaNiemand verwacht me
¿Cuál de las chicas me pone en una cama caliente?Wie van de chicks legt me in een warm bed
Seducirme, acariciarmeVersier me, kroel me
Consentirme, poseermeVerwen me, verkracht me
Luego te llevaré en mi alfombra voladoraDan neem ik je mee op mijn vliegende karpet

Disfrutar del espacio y el tiempo se puede aprenderGenieten van de ruimte en tijd valt best aan te leren
Y si me entiendes, tengo tiempo de sobraEn als je me aanvoelt heb ik tijd genoeg
El éxtasis total es NirvanaDe totale verrukking is Nirvana
Ya no puedes dosificarloDat kan je niet meer doseren
¿Me sigues aún, o llegué muy temprano?Volg je mij nog, of ben ik te vroeg

Fumamos una pipa; tengo un cassetteWe roken een pijp; 'k heb nog een bandje
Para meditarOm te mediteren
Esta noche estoy aquí solo para tiVannacht ben ik er alleen maar voor jou
Flotamos a través de cada posición diferenteWe zweven door elk afwijkend standje
Para honrar el amorOm de liefde te eren
Disfrutando juntos hasta el éxtasisSamen weggeilen tot de cacao