Makker word us wakker

Réveille-nous, mec

Makker word us wakker

Hey mec, t'as déjà pensé qu'ils pourraient décider aujourd'huiHey makker, heb je d'r ooit aan gedacht dat ze vandaag kunnen besluiten
Que le monde entier s'embrase avant que tu puisses crier un motDat de hele wereld in vlammen opgaat voordat jij een kreet hebt kunnen uiten
Et comme personne ne le dit, je le dis aujourd'huiEn omdat niemand het zegt, zeg ik het vandaag
On est vraiment mal avec toute cette violence dans le ventreWe zitten lelijk met al dat geweld in de maag

Hey mec, tu es au bord du gouffre, comment tu vas dire ça à tes gossesHey makker, je staat op de rand, hoe moet je dat je kinderen vertellen
Qu'ils comptent les bombes atomiques de l'autre côté, loin de la paixDat ze ver van de vrede aan de andere kant elkaars atoombommen tellen
Et comme personne ne le dit, je le dis aujourd'huiEn omdat niemand het zegt, zeg ik het vandaag
On est vraiment mal avec toute cette violence dans le ventreWe zitten lelijk met al dat geweld in de maag

Hey mec, pourquoi tu files à tes mômes des soldats et des tanks pour jouerHey makker, waarom geef je je kroost soldaatjes en tanks om te spelen
T'es vraiment un paysan si tu penses qu'un enfant devrait s'ennuyer autrementBen je zo'n boerenlul dat je denkt dat een kind zich anders zou moeten vervelen
Et comme personne ne le dit, je le dis aujourd'huiEn omdat niemand het zegt, zeg ik het vandaag
On est vraiment mal avec toute cette violence dans le ventreWe zitten lelijk met al dat geweld in de maag

Hey mec, ta mentalité est en fait le plus gros obstacleHey makker, jou mentaliteit is in feite het grootste obstakel
Tes idées ont déjà 50 ans et forment ton échec moralJe ideeën die zijn al 50 jaar oud en vormen je morele debakel
Et comme personne ne le dit, je le dis aujourd'huiEn omdat niemand het zegt, zeg ik het vandaag
On est vraiment mal avec toute cette violence dans le ventreWe zitten lelijk met al dat geweld in de maag

Hey mec, quand est-ce que tu vas en avoir marre de te battre contre l'ennemiHey makker, wanneer word je moe van het vechten tegen de vijand
Que tu vois partout où il y a des supérieurs, tu te sens si triste dans ta chairDie je overal ziet waar je meerderen zijn, je voelt je zo triest aan de lijfwand
Et comme personne ne le dit, je le dis aujourd'huiEn omdat niemand het zegt, zeg ik het vandaag
On est vraiment mal avec toute cette violence dans le ventreWe zitten lelijk met al dat geweld in de maag

Hey mec, si tu veux la paix comme moi, commence par y croireHey makker, wil jij de vrede zoals ik begin dan met erin te geloven
Si tu traînes pas vite, tes gosses seront si têtus qu'ils te mettront dans le pétrinAls je niet verrekt vlug bent zijn je kinderen zo dwars dat ze je een hete kool zullen stoven
Et comme personne ne le dit, je le dis aujourd'huiEn omdat niemand het zegt, zeg ik het vandaag
On est vraiment mal avec toute cette violence dans le ventreWe zitten lelijk met al dat geweld in de maag

Hey mec, réveille-nous!Hey makker, word us wakker!