Vrijheid 2

Freiheit 2

Vrijheid 2

Freiheit ist ein vollgetankter MercedesVrijheid is een volgetankte mercedes
Fröhlichkeit ist ein schönes, heißes MädchenVrolijkheid is een mooie zwoele chick
Das Glück, das ist das Geld, das wieder ausgegeben wirdHet geluk dat is de poen die er weer besteed is
Sonst dauert die Liebe nur einen AugenblickAnders duurt de liefde maar een ogenblik

Schöne Worte, für wen sind sie wichtig?Mooie woorden, voor wie zijn ze belangrijk
Hast du genug Geld, verstehst du sie gutHeb je't breed genoeg, dan begrijp je ze zo goed
Aber wenn du mühsam mit dem Geld kämpfstMaar als je moeizaam worstelt met de pegels
Siehst du es ganz anders, als sie es gedacht habenMaak je er iets anders van dan zij hadden vermoed

Immer auf der Suche nach einem kleinen SchwindelAltijd speurend naar een zwart karweitje
Wochenlang nur Brot mit ErdnussbutterWekenlang alleen maar brood met pindakaas
Du hast nicht mehr alles im GriffJe hebt ze niet allemaal meer op een rijtje
Die Probleme beherrschen fast deine NervenDe problemen zijn je zenuwen bijna de baas

Du wirst verführt von teuren, fernen TräumenJe wordt verleid door dure verre dromen
Sie werden dir so umsonst ins Zimmer gebrachtZe worden zo voor niets je kamer in gebracht
Alles scheint so einfach zum GreifenAlles lijkt zo gemakkelijk voor het grijpen
Wenn du es wollen würdestAls je het zou willen
könnte es noch in dieser Nacht geschehenzou het kunnen nog vannacht