Vrijheid 2

Libertad 2

Vrijheid 2

Libertad es un Mercedes lleno de gasolinaVrijheid is een volgetankte mercedes
Alegría es una hermosa chica sensualVrolijkheid is een mooie zwoele chick
La felicidad es el dinero que se gasta de nuevoHet geluk dat is de poen die er weer besteed is
De lo contrario, el amor dura solo un instanteAnders duurt de liefde maar een ogenblik

Hermosas palabras, ¿para quién son importantes?Mooie woorden, voor wie zijn ze belangrijk
Si tienes suficiente dinero, las entiendes tan bienHeb je't breed genoeg, dan begrijp je ze zo goed
Pero si luchas arduamente con el dineroMaar als je moeizaam worstelt met de pegels
Lo interpretas de manera diferente a lo que esperabanMaak je er iets anders van dan zij hadden vermoed

Siempre buscando un trabajo negroAltijd speurend naar een zwart karweitje
Semanas comiendo solo pan con mantequilla de maníWekenlang alleen maar brood met pindakaas
Ya no tienes todas tus ideas clarasJe hebt ze niet allemaal meer op een rijtje
Los problemas casi dominan tus nerviosDe problemen zijn je zenuwen bijna de baas

Te seducen los caros sueños lejanosJe wordt verleid door dure verre dromen
Te los traen a tu habitación como si nadaZe worden zo voor niets je kamer in gebracht
Todo parece tan fácil de alcanzarAlles lijkt zo gemakkelijk voor het grijpen
Si quisieras,Als je het zou willen
Podría suceder esta misma nochezou het kunnen nog vannacht