Pé de Sonhos

Pie de Sueños

Pé de Sonhos

Planté sueños dentro de mi corazónPlantei de sonhos dentro do meu coração
No hay invierno o veranoNão há inverno ou verão
Que lo impida de germinarQue o impeça de germinar
Planté un pie de esperanzaPlantei um pé de esperança
En el patio de mi casaNo quintal de la de casa
La esperanza creció alasA esperança criou asas
Ella va a volarEla vai voar

Sí, planté la semillaSim plantei a semente
Deseé ardientementeDesejei ardentemente
Cultivé con confianzaCultivei com confiança
Sí, la lluvia llegó suavementeSim a chuva chegou de mansinho
El viento incluso acaricióO vento até fez um carinho
El sueño, la esperanzaNo sonho na esperança

Sí, los sueños ya están brotandoSim os sonhos já estão brotando
La esperanza floreciendoA esperança desabrochando
Que cada día crezcanQue a cada dia cresçam
Sí, ahora solo me queda regarSim agora só me resta regar
Con todo cuidado cuidarCom todo cuidado cuidar
Para que florezcanPara que floresçam