Além de Mim (Coca-Cola)

Más allá de mí (Coca-Cola)

Além de Mim (Coca-Cola)

No me miresNão olhe para mim
Fingiendo no saberFingindo não saber
Quién soy realmenteQuem realmente sou.
Si nada es tan bueno, estoy perdiendo el tiempoSe nada está tão bem, só estou perdendo tempo
Sólo respóndeme ahoraSó me responda agora

¿Te hice feliz? (¿Te hice feliz?)Eu te fiz feliz?(eu te fiz feliz?)
¿Te hice feliz? (¿Te hice yo?)Fiz feliz?(eu te fiz?)
Todo este tiempo has estado aquíTodo esse tempo que esteve aqui.
¿Te hice feliz? (¿Te hice feliz?)Eu te fiz feliz?(eu te fiz feliz?)
¿Te hice feliz? (¿Te hice yo?)Fiz feliz?(eu te fiz?)
ContéstameResponda.

Tantas veces que necesitabasTantas vezes você precisou
Y no podía verE eu não pude ver
Nada más que yoNada além de mim
No debería explicarme ni volverEu não deveria me explicar nem voltar atrás
Para convencerte, fue sólo al principioPra te convencer, que foi só no início

No hables de nosotros como si fuera fácilNão fale de nós dois, como se fosse fácil.
Lánzalo todoJogar tudo pro alto.
Si nada es tan bueno, estoy perdiendo el tiempoSe nada está tão bem, só estou perdendo tempo.
Sólo respóndeme ahoraSó me responda agora.

¿Te hice feliz? (¿Te hice feliz?)Eu te fiz feliz?(eu te fiz feliz?)
¿Te hice feliz? (¿Te hice yo?)Fiz feliz?(eu te fiz?)
Cuando no había nadie aquíQuando ninguém estava aqui.
¿Te hice feliz? (¿Te hice feliz?)Eu te fiz feliz?(eu te fiz feliz?)
¿Te hice feliz? (¿Te hice yo?)Fiz feliz?(eu te fiz?)
¿Te acuerdas?Se lembra?

Tantas veces que necesitabasTantas vezes você precisou
Y no podía verE eu não pude ver
Nada más que yoNada além de mim
No debería explicarme ni volverEu não deveria me explicar nem voltar atrás
Para convencerte, fue sólo al principioPra te convencer, que foi só no início

Nunca cambiéEu nunca mudei,
No me veo igualEu só não estou igual
A lo que sabesAo que conhece.
No intentes entendermeNão tente me entender.
Intenta ver más allá de lo que has pasadoTente ver além do que passou.
Y por favor contestaE por favor, responda.

Tantas veces que necesitabasTantas vezes você precisou
Y no pude verloE eu não pude ver.
Nada más que yoNada além de mim
No debería explicarme ni volverEu não deveria me explicar nem voltar atrás
Para convencerte, fue sólo al principioPra te convencer, foi só no início