Wat Mijn Vader Tegen Mij Zei

O Que o Meu Pai Falou Pra Mim

Ik kwam, ik weet dat het midden in de nacht isEu vim, eu sei que é madrugada
Maar ik weet dat het niets uitmaaktMas sei que não dá nada
Om bij jou aan te kloppenBater na tua casa
Ik kwam mijn gitaar halenEu vim buscar meu violão
En de rest van het liedE o resto da canção
Dat nooit voor mij is afgelopenQue nunca terminou pra mim

Nee, ik wil niet pratenNão, não quero conversar
Ik weet dat het pijn zal doenEu sei que vai doer
Als jouw hond met me wil spelenSe o teu cachorro vir brincar comigo
Nee, het heeft geen zinNão, não vai adiantar
Om te praten als een babyFalar como um neném
Je bent niet meer mijn schatVocê já não é mais meu bem

Ik ga niet laten zien dat ik huilNão vou deixar você me ver chorar
Nu ga ik me alles herinnerenAgora eu vou lembrar daquilo tudo
Wat mijn vader tegen me zeiQue o meu pai falou pra mim
Ik ga niet laten zien dat ik lijdNão vou deixar você me ver sofrer
Ik moet leren dat elke grote liefdeEu tenho que aprender que todo grande amor
Altijd zo eindigtAcaba sempre assim

Ik kwam, ik weet dat het midden in de nacht isEu vim, eu sei que é madrugada
Maar ik weet dat het niets uitmaaktMas sei que não dá nada
Om bij jou aan te kloppenBater na tua casa
Ik kwam mijn gitaar halenEu vim buscar meu violão
En de rest van het liedE o resto da canção
Dat nooit voor mij is afgelopenQue nunca terminou pra mim

Nee, ik wil niet pratenNão, não quero conversar
Je kunt het ingewikkeld makenVocê pode complicar
En ik heb al wat gedronkenE eu já tomei alguma por aí
Nee, het heeft geen zinNão, não vai adiantar
Om te praten als een babyFalar como um neném
Je bent niet meer mijn schatVocê já não é mais meu bem

Ik ga niet laten zien dat ik huilNão vou deixar você me ver chorar
Nu ga ik me alles herinnerenAgora eu vou lembrar daquilo tudo
Wat mijn vader tegen me zeiQue o meu pai falou pra mim
Ik ga niet laten zien dat ik lijdNão vou deixar você me ver sofrer
Ik moet leren dat elke grote liefdeEu tenho que aprender que todo grande amor
Altijd zo eindigtAcaba sempre assim
Dit is niet het eindeIsso não é o fim

Ik ga niet laten zien dat ik huilNão vou deixar você me ver chorar
Nu ga ik me alles herinnerenAgora eu vou lembrar de tudo aquilo
Wat mijn vader zeiQue o meu pai falou
Wat mijn vader zeiO que o meu pai falou
Ik ben nooit vergeten wat hij zeiEu nunca me esqueci de tudo aquilo
Wat mijn vader tegen me zeiQue o meu pai falou pra mim
Tegen me zeiFalou pra mim
Oh nee, nee, oh neeOh no, no, oh no
Ik ga niet...Não vou...