Eu Juro

Ik Zweer

Eu Juro

We zijn zo ver weg, zo dichtbij ookEstamos tão longe, tão perto também
En de engelen zeggen amenE os anjos nos dizem amém
Ik heb tot laat gewerktFiquei trabalhando até tarde
Maar ik ga niet slapen zonder te zeggenMas não vou dormir sem dizer

Dat ik zweerQue eu juro
Ik zweer je eeuwige liefdeTe juro amor eterno
Ik zweerEu juro
Ik zweer je eeuwige liefdeTe juro amor eterno

We zijn zo ver weg, zo dichtbij ookEstamos tão longe, tão perto também
Dat de engelen ons amen zeggenQue os anjos nos dizem amém
Ik was tot laat aan het werkFiquei na função até tarde
Maar ik ga niet slapen zonder te zeggenMas não vou dormir sem dizer

Dat ik zweerQue eu juro
Ik zweer je eeuwige liefdeTe juro amor eterno
Ik zweerEu juro
Ik zweer je eeuwige liefdeTe juro amor eterno

Zonder jou hierSem você aqui
Paradijs zonder kleurParaíso sem cor
Zonder jou hierSem você aqui
Lente zonder bloemPrimavera sem flor

Ik zweerEu juro
Ik zweer je eeuwige liefdeTe juro amor eterno
Ik zweerEu juro
Ik zweer je eeuwige liefdeTe juro amor eterno

En jouw blik zegt me zoveel dingenE o teu olhar me diz tantas coisas
Zoveel gekke dingen dat als je dichtbij komtTantas coisas loucas que quando chega perto
Mijn ziel laat me niet liegenA minha alma não me deixa mentir
Die blik van jou is te weinig voor mijEsse teu olhar é pouco pra mim
Het is een punt zonder eindeÉ um ponto sem fim
Die blik van jou, relaxedEsse teu olhar, numa boa
Is alles binnenin mijÉ o tudo dentro de mim

Hé, bloemEi, flor
Paradijs zonder kleurParaíso sem cor
Zonder jou hierSem você aqui
Lente zonder bloemPrimavera sem flor

Ik zweerEu juro
Ik zweer je eeuwige liefdeTe juro amor eterno
Ik zweerEu juro
Ik zweer je eeuwige liefdeTe juro amor eterno

Ik misEu sinto
De aanraking van jouw lichaamA falta do teu sexo