Floripa

Floripa

Floripa

Quiero salir el día es tan hermosoEu quero sair o dia esta tão lindo
Quiero ver el solEu quero ver o Sol
Y canta con mis amigosE cantar com os meus amigos
Hasta que llegue la nocheAté a noite chegar
Siento el viento soplando en mi caraSinto o vento soprar em meu rosto
Algo quiere decirmeAlgo quer me falar
Que la vida es tan hermosaQue a vida é tão linda
No tiene sentido llorarNão vale a pena chorar
Y es hora de romper el díaE já está na hora de raiar o dia
Tengo que ir al marTenho que ir pro mar
Trae paz a la alegríaTraz a paz a alegria
Me equilibra y me hace pensarMe equilibra e me faz pensar

En caminoNo caminho
No voy a estar solo másNão vou mais estar sozinho
Mi amorMeu amor
En la vida siempre algo buenoNa vida sempre algo de bom
Cuando oigoQuando escuto
Que él sabía y me dijoQue ele soube e me falou
Que en la vidaQue na vida
Sólo yo sé a dónde voySó eu sei pra onde vou

Todavía recuerdo en FloripaAinda lembro lá em Floripa
Miramos la luna y el marOlhávamos a Lua e o mar
Salir toda la nocheNamorando a noite inteira
Hasta que llegue el díaAté o dia chegar
Sin ver el tiempo en cada momentoSem ver o tempo a cada momento
Quería decírteloEu queria te falar
Tomándose de la mano y siempre juntosDe mãos dadas e sempre juntos
En el mundo vamos a cambiarNo mundo nós iremos mudar
En el camino sobre las piedrasNo caminho sobre as pedras
Y nos preguntábamosE a gente a imaginar
Que el pájaro estaba delante de nosotrosQue a ave estava a nossa frente
Tal vez aún puedas hablarQuem sabe ainda possa falar

En caminoNo caminho
No voy a estar solo másNão vou mais estar sozinho
Mi amorMeu amor
Siempre hay algo bueno en la vidaNa vida sempre há algo de bom
Cuando oigoQuando escuto
Que él sabía y me dijoQue ele soube e me falou
Que en la vidaQue na vida
Sólo yo sé a dónde voySó eu sei pra onde vou