Desenho de Deus

Dessin de Dieu

Desenho de Deus

Quand Dieu t'a dessiné, il était en train de flirterQuando Deus te desenhou, ele tava namorando
Quand Dieu t'a dessiné, il était en train de flirterQuando Deus te desenhou, ele tava namorando
Au bord de la merNa beira do mar
Au bord de la mer de l'amourNa beira do mar do amor
Au bord de la merNa beira do mar
Au bord de la mer de l'amourNa beira do mar do amor

Quand Dieu t'a dessiné, il était en train de flirterQuando Deus te desenhou, ele tava namorando
Quand Dieu t'a dessiné, il était en train de flirterQuando Deus te desenhou, ele tava namorando
Au bord de la merNa beira do mar
Au bord de la mer de l'amourNa beira do mar do amor
Au bord de la merNa beira do mar
Au bord de la mer de l'amourNa beira do mar do amor

Mon père du ciel, au moment de te créerPapai do céu, na hora de fazer você
Il a dû vraiment y mettre du cœurEle deve ter caprichado pra valer
Il a mis beaucoup de pureté dans ton cœurBotou muita pureza no seu coração
Et ton humilité a attiré mon attentionE a sua humildade fez chamar minha atenção

Il a pris ta voix du propolis et du mielTirou a sua voz do própolis e o mel
Et ton joli sourire, d'un coin du cielE o teu sorriso lindo, de algum lugar do céu
Et le reste doit être beauté extérieureE o resto deve ser beleza exterior
Mais ce qu'il y a à l'intérieur a plus de valeur pour moiMas o que tem por dentro para mim tem mais valor

Quand Dieu t'a dessiné, il était en train de flirterQuando Deus te desenhou, ele tava namorando
Quand Dieu t'a dessiné, il était en train de flirterQuando Deus te desenhou, ele tava namorando
Au bord de la merNa beira do mar
Au bord de la mer de l'amourNa beira do mar do amor
Au bord de la merNa beira do mar
Au bord de la mer de l'amourNa beira do mar do amor

Mon père du ciel, au moment de te créerPapai do céu, na hora de fazer você
Il a dû vraiment y mettre du cœurEle deve ter caprichado pra valer
Il a mis beaucoup de pureté dans ton cœurBotou muita pureza no seu coração
Et ton humilité a attiré mon attentionE a sua humildade fez chamar minha atenção

De l'étoile la plus belle, l'éclat de ce regardDa estrela mais bonita, o brilho desse olhar
Véritable diamant, il est allé chercher ta voixDiamante verdadeiro, sua palavra foi buscar
Et le reste doit être beauté extérieureE o resto deve ser beleza exterior
Mais ce qu'il y a à l'intérieur a plus de valeur pour moiMas o que tem por dentro para mim tem mais valor

Quand Dieu t'a dessiné, il était en train de flirterQuando Deus te desenhou, ele tava namorando
Quand Dieu t'a dessiné, il était en train de flirterQuando Deus te desenhou, ele tava namorando
Au bord de la merNa beira do mar
Au bord de la mer de l'amourNa beira do mar do amor
Au bord de la merNa beira do mar
Au bord de la mer de l'amourNa beira do mar do amor