Amour, viens ici

Amor Vem Cá

Aujourd'hui le coucher de soleil n'est plus un souvenirHoje o pôr do Sol não é mais lembrança
C'est la lumière des yeux du courage qui s'est arrêté en moiÉ luz dos olhos da coragem que parou em mim
Aujourd'hui j'ai accepté de danser avec toiHoje eu aceitei entrar na tua dança
Car mon carnaval est arrivé à sa finPois meu carnaval chegou ao fim

Tu m'acceptes tel que je suisVocê me aceita do jeito que eu sou
Et tu sais quand il faut faire l'amourE sabe a hora certa de fazer amor
Oublie ce qui est resté derrièreEsquece o que ficou pra trás
Car aujourd'hui je suis ici pour te direPois hoje eu vim aqui pra te dizer

Amour, viens ici, je veux juste toi à aimerAmor vem cá, eu quero só você pra amar
Amour, viens ici, on n'est plus des enfantsAmor vem cá, que a gente não é mais criança
Amour, viens ici, lune de miel au bord de la merAmor vem cá, Lua de mel à beira-mar
Amour, viens ici, amour, viens iciAmor vem cá, amor vem cá

Aujourd'hui le coucher de soleil n'est plus un souvenirHoje o pôr do Sol não é mais lembrança
C'est la lumière des yeux du courage qui s'est arrêté en moiÉ luz dos olhos da coragem que parou em mim
Aujourd'hui j'ai accepté de danser avec toiHoje eu aceitei entrar na tua dança
Car mon carnaval est arrivé à sa finPois meu carnaval chegou ao fim

Tu m'acceptes tel que je suisVocê me aceita do jeito que eu sou
Et tu sais quand il faut faire l'amourE sabe a hora certa de fazer amor
Oublie ce qui est resté derrièreEsquece o que ficou pra trás
Car aujourd'hui je suis ici pour te direPois hoje eu vim aqui pra te dizer

Amour, viens ici, je veux juste toi à aimerAmor vem cá, eu quero só você pra amar
Amour, viens ici, on n'est plus des enfantsAmor vem cá, que a gente não é mais criança
Amour, viens ici, lune de miel au bord de la merAmor vem cá, Lua de mel à beira-mar
Amour, viens ici, amour, viens iciAmor vem cá, amor vem cá

Tout le ciel, tout le bleu de l'infiniTodo céu, todo azul do infinito
N'est pas plus grand que notre amour, ni plus beauNão é maior que o nosso amor, nem mais bonito

Amour, viens ici, je veux juste toi à aimerAmor vem cá, eu quero só você pra amar
Amour, viens ici, on n'est plus des enfantsAmor vem cá, que a gente não é mais criança
Amour, viens ici, lune de miel au bord de la merAmor vem cá, Lua de mel à beira-mar
Amour, viens ici, amour, viens iciAmor vem cá, amor vem cá