Pai

Padre

Pai

Papá, ¿cuánto tiempo has estado
Pai, há quanto tempo estás
Saber lo que pasa dentro de mí
A conhecer o que acontece dentro de mim
Vete, toda esta vida vete
Vai, toda essa vida vai
Y no hice nada de lo que te prometí
E nada fiz daquilo que te prometi
Una vez dije que alabaría, sí
Disse uma vez que louvaria, sim
En el placer o incluso en los días malos
Em prazer ou mesmo em dias maus
Y lo que me hizo llorar fue darme cuenta, Señor
E o que me fez chorar foi perceber, Senhor
Que mi murmuración fue más que mi alabanza
Que o meu murmurar foi mais que o meu louvor

Padre, ten piedad
Pai, misericórdia tens
Aunque sé lo creyente que soy
Mesmo sabendo o crente que sou
me concedes tantos bienes
Me concedes tantos bens
Tómame y hazme diferente
Toma-me e faz-me diferente ser
Ahora contigo quiero rehacerme
Agora junto a Ti quero me refazer

Padre, lo que es mejor Tú das
Pai, o que é melhor Tu dás
Y, sin embargo, tan ansiosa que sé que estoy
E mesmo assim tão ansioso eu sei que estou
Vete, toda esta vida vete
Vai, toda essa vida vai
Pedí, pedí y te di tan poco Señor
Pedi, pedi e dei tão pouco a Ti Senhor
Recuerdo una vez que murmuré tanto
Lembro de uma vez que tanto murmurei
Porque me vi sin honores y sin valor
Porque me vi sem honras e valor
Pero mientras rompía a llorar recordé la cruz
Mas ao cair em pranto eu me lembrei da cruz
Fue allí que mi Jesús me dio valor real
Foi lá que meu Jesus me deu real valor

Padre, ten piedad
Pai, misericórdia tens
Aunque sé lo creyente que soy
Mesmo sabendo o crente que sou
me concedes tantos bienes
Me concedes tantos bens
Tómame y hazme diferente
Toma-me e faz-me diferente ser
Ahora contigo quiero rehacerme
Agora junto a Ti quero me refazer

Padre, ten piedad
Pai, misericórdia tens
Aunque sé lo creyente que soy
Mesmo sabendo o crente que sou
me concedes tantos bienes
Me concedes tantos bens
Tómame y hazme diferente
Toma-me e faz-me diferente ser
Ahora contigo quiero rehacerme
Agora junto a Ti quero me refazer