Esta Tarde Vi Llover

Cet Après-Midi J'ai Vu Pleuvoir

Esta Tarde Vi Llover

Cet après-midi, j'ai vu pleuvoirEsta tarde, vi llover
J'ai vu des gens courirVi gente correr
Et tu n'étais pas làY no estabas tú

L'autre nuit, j'ai vu brillerLa otra noche, vi brillar
Une étoile bleueUn lucero azul
Et tu n'étais pas làY no estabas tú

L'autre après-midiLa otra tarde
J'ai vu un oiseau amoureuxVi que un ave enamorada
Donner des baisers à son amour, tout excitéDaba besos a su amor, ilusionada
Et tu n'étais pas làY no estabas

Cet après-midi, j'ai vu pleuvoirEsta tarde, vi llover
J'ai vu des gens courirVi gente correr
Et tu n'étais pas làY no estabas tú

L'automne, j'ai vu arriverEl otoño, vi llegar
À la mer, j'ai entendu chanterAl mar, oí cantar
Et tu n'étais pas làY no estabas tú

Je ne sais pas combien tu m'aimesYo no sé cuánto me quieres
Si tu me manques ou si tu me trompesSi me extrañas o me engañas
Je sais juste que j'ai vu pleuvoirSolo sé que vi llover
J'ai vu des gens courirVi gente correr
Et tu n'étais pas làY no estabas tú

Je ne sais pas combien tu m'aimesYo no sé cuánto me quieres
Si tu me manques ou si tu me trompesSi me extrañas o me engañas
Je sais juste que j'ai vu pleuvoirSolo sé que vi llover
J'ai vu des gens courirVi gente correr
Et tu n'étais pas làY no estabas tú