Hablaste Justo (part. Diana Vanoni)

Tu as parlé juste

Hablaste Justo (part. Diana Vanoni)

Tu as parlé juste au moment où j'avais le plus besoin de t'entendreHablaste justo cuando más necesitaba oírte
Qu'est-ce que tu manges, qu'est-ce que tu devines, quelle magie tu asQué comes qué adivinas, qué magia la que tienes
Ton coup de génie était si colossal, pas besoin de te le direTu acierto fue tan colosal, de nada por decirte
Que je suis désespérée, que tu me manques à mes côtésQue estoy desesperada, que te añoro junto a mí

Si au final je dors seul avec mon oreillerSi al fin y al cabo duermo solo con mi almohada
Et qu'il n'y a personne pour te souhaiter bonne nuitY a ti no hay nadie que te dé las buenas noches
Je t'invite à marcher le chemin jusqu'à ma maisonYo te invito que camines la vereda hasta mi casa
Que j'ai construit avec des rayons de Lune, pour toiQue con rayos de la Luna, construí, para ti

Tu as parlé juste au moment où j'avais le plus besoin de t'entendreHablaste justo cuando más necesitaba oírte
Tu as dit tout ce que je meurs d'envie de te direDijiste todo lo que yo me muero por decirte
J'ai senti ton baiser, tiède, avec cette chaleurSentí tu beso, tibio, con ese calor
Celle qui nous fusionne quand on fait l'amourEl que nos funde cuando hacemos el amor
Tu as parlé juste au moment où mon cœur avait le plus besoin de t'entendreHablaste justo cuando más mi corazón necesitaba oírte

Si au final je dors seul avec mon oreillerSi al fin y al cabo duermo solo con mi almohada
Et qu'il n'y a personne pour te souhaiter bonne nuitY a ti no hay nadie que te dé las buenas noches
Je t'invite à marcher le chemin jusqu'à ma maisonYo te invito que camines la vereda hasta mi casa
Que j'ai construit avec des rayons de Lune, pour toiQue con rayos de la Luna, construí, para ti

Tu as parlé juste au moment où j'avais le plus besoin de t'entendreHablaste justo cuando más necesitaba oírte
Tu as dit tout ce que je meurs d'envie de te direDijiste todo lo que yo me muero por decirte
J'ai senti ton baiser, tiède, avec cette chaleurSentí tu beso, tibio, con ese calor
Celle qui nous fusionne quand on fait l'amourEl que nos funde cuando hacemos el amor
Tu as parlé juste au moment où mon cœur avait le plus besoin de t'entendreHablaste justo cuando más mi corazón necesitaba oírte
Tu as parlé justeHablaste justo