Madrigal (part. Tania Libertad)

Madrigal (met Tania Libertad)

Madrigal (part. Tania Libertad)

Als ik bij jou ben, vergeet ik alles en mezelfEstando contigo me olvido de todo y de mí
Het lijkt wel of ik alles heb, zolang jij bij me bentParece que todo lo tengo teniéndote a ti
En ik voel deze pijn niet die me verwoest en die ik bij me draagY no siento este mal que me arruina y que llevo commigo
Die deze leven verwoest dat ik leid en niet kan levenArruinando esta vida que llevo y no puedo vivir

Jij bent het licht dat de nacht verlichtEres luz que ilumina la noche
Van mijn lange padDe mi largo camino
En daarom wil ik voor het lotY es por eso que frente al destino
Niet stervenNo quiero morir

Een roos in je haar lijktUna rosa en tu pelo parece
Een ster aan de hemelUna estrella en el cielo
En in de wind, lijkt het een accentY en el viento, parece un acento
Jouw muzikale stemTu voz musical

En het lijkt wel een flits van lichtY parece un destello de luz
De medaille om je halsLa medalla en tu cuello
Bij de kleinste bewegingAl menor movimiento
Van je lichaam als je looptDe tu cuerpo al andar

Bij jou voel ik de uren nietYo contigo no siento las horas
Die met de tijd verstrijkenQue van con el tiempo
En ik herinner me in mijn leven nietNi me acuerdo en mi vida que llevo
Een dodelijke wondUna herida mortal

Bij jou voel ik het geluid nietYo contigo no siento el sonar
Van de regen en de windDe la lluvia y el viento
Omdat ik jouw liefde in mijn borst draagPorque llevo tu amor en mi pecho
Als een madrigalComo un madrigal

Bij jou voel ik het geluid nietYo contigo no siento el sonar
Van de regen en de windDe la lluvia y el viento
Omdat ik jouw liefde in mijn borst draagPorque llevo tu amor en mi pecho
Als een madrigalComo un madrigal