L'amore Dice Ciao (Theme Song) (feat. Andee Silver)

L'amour dit ciao (Chanson Thème) (feat. Andee Silver)

L'amore Dice Ciao (Theme Song) (feat. Andee Silver)

L'amour dit ciao mais pas adieuL'amore dice ciao ma non addio
Qui sait s'il reviendra demain ou jamaisChissà se tornerà domani o mai

Mais si ça arrive, mon amourMa se succederà, amore mio
Je te jure que je n'aimerais personne d'autreTe lo giuro che io nessun altro amerei
Comme je t'aime maintenant, pendant que tuCome adesso amo te, mentre tu
T'en vasTe ne vai

Quand l'amour est là, il chauffe comme le soleil quiQuando l'amore c'è, scalda come il sole che
Chasse l'ombre des nuagesL'ombra delle nuvole manda via
Maintenant qu'il n'est plus là, ma vie sembleraOra che non c'è più, la mia vita sembrerà
Du sable entre les doigts quiSabbia tra le dita che
S'en vaSe ne va

Mais si ça arrive, mon amourMa se succederà, amore mio
Je te jure que je n'aimerais personne d'autreTe lo giuro che io nessun altro amerei
Comme je t'aime maintenant, pendant que tuCome adesso amo te, mentre tu
T'en vasTe ne vai

Quand l'amour est là, il chauffe comme le soleil quiQuando l'amore c'è, scalda come il sole che
Chasse l'ombre des nuagesL'ombra delle nuvole manda via
Maintenant qu'il n'est plus là, ma vie sembleraOra che non c'è più, la mia vita sembrerà
Du sable entre les doigts quiSabbia tra le dita che
S'en vaSe ne va