Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.177

Medley Drag Brasil 2 (LGBTQIA+)

Armário de Saia

Letra

Medley Drag Brasil 2 (LGBTQIA+)

Medley Drag Brasil 2 (LGBTQIA+)

Llamé a los amiguitos y sabes que vienenConvoquei as amiguinha e tu sabe que elas vem
Viene de la base, viene del valle, lo deja y viene tambiénVem da base, vem do vale, deixa disso e vem também
Sabes que el perro está cerrado con nosotrosSabe que a cachorrada tá fechada com a gente
No puedo quedarme quieto en este ritmo envolventeNão dá pra ficar parada nesse beat envolvente

Mi cuerpo te asustó, problemas, tu problema (por lo que quieren arrastrar)Meu corpo te enlouqueceu, problema, problema seu (elas tão afim de arrastar)
Mi cuerpo te volvió loco, problema, tu problema (ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-tMeu corpo te enlouqueceu, problema, problema seu (tá-tá-tá-tá-tá-tá-tá-tá-tá)
Mi cuerpo te asustó, problemas, tu problema (por lo que quieren arrastrar)Meu corpo te enlouqueceu, problema, problema seu (elas tão afim de arrastar)
Mi cuerpo te volvió loco, problema, tu problema (ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-tMeu corpo te enlouqueceu, problema, problema seu (tá-tá-tá-tá-tá-tá-tá-tá-tá)

Soy el tipo de chica que sorprende a toda la genteSou o tipo de garota que choca todo o povão
Levanto mi pelo y bajo al sonido de los tamboresJogo o cabelo pro alto e desço ao som do tamborzão
Si lloras sentado, no conduzcas el turutumSe tu chora na sentada, não guenta o turututum
Si preparas el movimiento, moveré mi traseroSe prepara o movimento, eu vou mexer o meu bumbum

Mira la secuencia de arranque, arranqueOlha a sequência do bota, bota
Arranque, ponlo en la popopota ella bomba, bombaBota, bota na popota que ela bomba, bomba
Bomba, bomba, kleytinho, bombaBomba, bomba, Kleytinho, bomba

Has llegado a la moralJá chegou na moral
Y ella me astilló un besoE me lascou um beijo
Sabes que esto hmm (uh, mis chicas son)Tu sabe que esse hmm (uh, minhas meninas estão)
Aumenta mi deseo (goteo locos)Aumenta o meu desejo (loucas de pinga)

Comenzó en el oído (luego cae un catu)Começou no ouvido (então, desce uma catu)
Y terminó en el pechoE acabou no peito
¡Bomba, Kleyton!Bomba, Kleyton!
¡Bomba, Kleyton!Bomba, Kleyton!
Bueno, bueno, bueno, bueno (que estoy en llamas)Bom, bom, bom, bom (que eu tô com fogo no)
¡Bomba, Kleyton!Bomba, Kleyton!

Hoy no quiero saber nadaHoje eu não quero saber de nada
Ella taca, qué taca, qué tacaEla taca, que taca, que taca
Soy más afilado que un cuchilloEu tô mais afiada que faca
Sostén el cristal, es el terremotoSegura o copo, é o terremoto

Hola tiembla, tiemblaOi treme, treme
Es el terremotoÉ o terremoto
Hola tiembla, tiemblaOi treme, treme
Es el terremotoÉ o terremoto
Temblar que tiembla, que tiemblaTreme que treme, que treme
Temblar que tiembla, que tiemblaTreme que treme, que treme
La forma en que me gustaDo jeito que eu gosto

Estoy en la pistaEu tô na pista
Voy a la grupa, -pa, -paEu vou na garupa, -pa, -pa
Voy a la grupa, -pa, -paEu vou na garupa, -pa, -pa
Voy a la grupa, -pa, -paEu vou na garupa, -pa, -pa
Ven a hacerme locoVem me deixar maluca

Llegué a mi restauranteChegou no meu restaurante
Todo lleno de estafaTodo cheio de malandragem
Me pidió una comidaMe pediu uma comida
Dije: «Está sucioEu falei: Tem sacanagem

He estado girando de ladoJá fui virando de lado
Y lo hice bien en el malE mandei bem na maldade
Y luego, nena, te vas a caer, vas a caer en el sueloE aí, bebê, vai ca-, vai cair no chão

El calor llega, no puedes controlarloChega o calor, não dá pra controlar
La presión ha subido, estamos despegandoPressão subiu, já vamo decolar
Quiero ver quién aguantará (desaparecer)Eu quero ver quem vai se segurar (vai embora)
Cuando esto aquí oscila (desaparece)Quando isso aqui balançar (vai embora)
Cuando suena el cuerno (desaparece, que hoy voy a soplar el terror)Quando a buzina tocar (vai embora, que hoje eu vou tocar o terror)

Sentirse como un sedanapoMe sentindo um sedanapo
No es exactamente lo que queríasNão era bem o que tu queria
Pero hasta que dé gastos pro (flash, flash, flash, flash)Mas até que eu dou pro gasto (flash, flash, flash, flash)
Sensación sedanapo (quieren la nuestra)Me sentindo sedanapo (eles querem nosso)
Sólo porque estamos en flash, flash, flash, flashSó porque nós tá no flash, flash, flash, flash

Ese bache, baches cae y sube como un yoyoEssa lomba, lomba desce e sobe tipo um yoyo
Mueve cada cuerpo cuando juegas con tu yoyoMexe todo corpo quando joga com seu yoyo
Esa protuberancia baja y sube como un yoyo, yoyo, yo, yoEssa lomba, lomba desce e sobe tipo um yoyo, yoyo, yo, yo

Guapa, guapísima, lo que quierasGuapa, guapísima, lo que quieras (eu não vou deixar)
Me enamoré al principio (no voy a volver)Eu me apaixonei de primeira (eu não vou voltar)
Guapa, guapísima, confesaré (no me iré)Guapa, guapísima, vou confessar (eu não vou deixar)
Lo siento, amor, pero no hablo españolLo siento, amor, pero no hablo español
Sigue el sonido de mi vozSigue el sonido de mi voz
Lo siento, amor, pero no hablo españolLo siento, amor, pero no hablo español
Sigue el sonido de mi vozSigue el sonido de mi voz

Sin vuco-vucoNo vuco-vuco
De la pista, qué absurdoDa pista, que absurdo
Dominado, por lo tanto, no paraDominou, assim, não para
Los homosexuales sacudir el sueloAs bicha tremem o chão
Llama a la bellezaChama a beleza
Llamar, llamar, llamar a la bellezaChama, chama, chama a beleza
Llamar, llamar, llamar a la bellezaChama, chama, chama a beleza

Esta noche, estoy pensandoHoje à noite, eu tô pensando
Sólo nosotros dos en un privadoSó nós dois numa privê
Nadie viene y se vuelve locoNum vem e vai de enlouquecer
VerásCê vai ver

Esta noche, estoy pensandoHoje à noite, eu tô pensando
Sólo nosotros dos en un privadoSó nós dois numa privê
Nadie viene y se vuelve locoNum vem e vai de enlouquecer
VerásCê vai ver

Si me dices que es un crimen robar tu corazón (verás, verás, verás, verás)Se me disser que é crime eu roubar seu coração (vai ver, vai ver, vai ver)
Iré a la cárcel entoncesVou pra cadeia então
Ven a la cárcel entonces (¿soy yo?)Vem pra cadeia então (tem culpa eu?)
Voy a ir a la cárcel entonces (¿soy yo?)Vou pra cadeia então (tem culpa eu?)
¿Es cul— soy yo?Tem cul-, tem culpa eu?
¿Es cul— soy yo?Tem cul-, tem culpa eu?

Voy a tratar de hacer un éxito para el carnavalEu vou tentar fazer um hit para o carnaval
Mi amigo y yo, juntos y poco profundos ahoraEu e minha amiga, juntinhas e shallow now
Voy a tratar de hacer un éxito para el carnaval (te amo, te amo, te amo, Corote)Eu vou tentar fazer um hit para o carnaval (I love you, I love you, I love you, Corote)
Te amo, te amo, te amo, CoroteI love you, I love you, I love you, Corote
Te amo, te amo, te amo, CoroteI love you, I love you, I love you, Corote
Te amo, te amo, te amo, CoroteI love you, I love you, I love you, Corote

No soy nuevo aquí, no te pido que me disculpesNão sou nova aqui, não te peço licença
Tu permiso nunca marcó la diferenciaSua permissão, nunca fez diferença
Con toda la educación, al diablo su creenciaCom toda educação, foda-se sua crença
Al diablo con tu creenciaFoda-se sua crença

Apague la luz y deje pasar el tiempoApaga a luz e deixa o tempo passar
Cariño, no pierdes esperandoBaby, você não perde por esperar
Apague la luz, no hay nada que temer (llama, llama)Apaga a luz, não há nada a temer (chama, chama)
Póngalo, deja entrar el amorApaga, deixa o amor entrar

MañanaMadrugada
Tu cuerpo en la sombra y el humoTeu corpo em sombra e fumaça
El tiempo pasa y sólo quiero volverTempo passa e eu só quero voltar
A su hogarPra tua casa

MañanaMadrugada
Quemar los recuerdos en llamasQueimando as lembranças em brasa
El tiempo pasa y sólo quiero volverTempo passa e eu só quero voltar
A su hogarPra tua casa

Lo siento, amorDesculpa, amor
Sabes que la carne es débil y yo no niego fuegoSabe que a carne é fraca e eu não nego fogo
Pero por favor (a las cuatro de la mañana es genial para mí)Mas, por favor (às quatro da manhã pra mim tá ótimo)
Lo siento, te quiero de nuevoEu tô arrependida, te quero de novo

Estos míos son monstruosEssas mina é monstra
El terror del baile está aquí y está listoO terror do baile chegou e tá pronta
Respetar y no tocarRespeita e não encosta
Si bajo y subo no es asunto tuyoSe eu desço e se subo não é da sua conta
Estos míos son monstruosEssas mina é monstra
El terror del baile está aquí y está listoO terror do baile chegou e tá pronta
Respetar y no tocarRespeita e não encosta

Te hipnotizo y te muestro mi talentoTe hipnotizo e te mostro o meu talento
Haz el movimiento, oh, ohFaz o movimento, ô-oh
Haz el movimiento, oh, ohFaz o movimento, ô-oh
Porque quiero que te despacioPorque eu te quero lento
Entonces ven sin miedo, nenaEntão vem sem medo, meu bem
Te llevaré más alláVou te levar além
Hoy eres mi rehénHoje tu é meu refém
Ven sin miedo, nenaVem sem medo, meu bem

Que mi amor es el amorQue o meu amor é amor de quenga
Pero no cooperasMas você não colabora
Si te atrapo, te mostraré cómo hago deliciososSe te pego, mostro como faço gostosin
Beso en tu boca de principio a finBeijo na tua boca do início até o fim
Mira, mi cuerpo está pidiendo atenciónRepara, o meu corpo tá pedindo atenção
AtenciónAtenção

Te felicito cuando se detiene el culoTe dou parabéns quando para a bunda
Te felicito por el culoTe dou parabéns-béns quando para a bunda
Te felicito cuando se detiene el culoTe dou parabéns quando para a bunda
Golpeando a mil grados, sosténganmeBatendo mil grau, me segura

Sube la temperaturaSubiu a temperatura
Mil grados y nadie seguroMil grau e ninguém segura
En el termómetro de la calleNo termômetro da rua
Golpeando a mil grados, sosténganmeBatendo mil grau, me segura

No puedo aguantarlo, cierra la firmaNão atura, fecha a firma
Tranvía MujerBonde das femininas
No estoy dispuesto a callarme para complacer a los demásNão tô disposto a me calar pra agradar terceiros
Por resistencias encerradas en cautiverioPor resistências que tavam trancadas em cativeiros
Ahora quiero ver quién está sumando para míAgora eu quero ver quem tá somando por mim
No hay ningún rollo en este mundo que nos prohíba ocuparNão há rola nesse mundo que nos proíba de ocupar
Manojo de abanico de encubadoBando de fã encubado
Sigo honrando mi legado de nacer un marihuanaSigo honrando meu legado de nascer viado
Donde el suelo es suelo fértil, sangre derramadaOnde piso é solo fértil, sangue derramado

El amor no es enfermedad, es curaAmor não é doença, é cura
No es solo un primer plano, es pelearNão é só close, é luta
Así que mira si puedes oírmeEntão vê se me escuta
¡Tómalo, tómalo o enloquecete!Aceita, atura ou surta!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Armário de Saia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección