Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 399

Hoe Het Danst (feat. Marco Borsato & Davina Michelle)

Armin Van Buuren

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hoe Het Danst (feat. Marco Borsato & Davina Michelle)

Sleutels vast, de deurknop heb ik in m'n hand
Maar ik twijfel of ik nog wel echt naar binnen kan
Jouw iedere beweging lijkt bij mij vandaan
'k Heb je hart zo lang niet open meer zien staan

Wil je weten hoe het danst zonder mij?
Misschien heb je meer balans zonder mij
Als het moet zet ik een stapje opzij
Als het beter, als dat beter is

Heeft het leven dan meer glans zonder mij?
Krijgt de liefde weer een kans zonder mij?
Als dat echt zo is dan laat ik je vrij
Als het beter, als dat beter is
Wil niet zeggen dat ik jou niet mis

De voordeur die gaat open en ik sla weer dicht
Al staat wat ik wil zeggen wel op mijn gezicht, oh
Ik kan niet met je praten dus ik hou me stil
Maar het voelt of je voor mij niet vechten wil

Wil je weten hoe het danst zonder mij?
Misschien heb je meer balans zonder mij
Als het moet zet ik een stapje opzij
Als dat beter, als dat beter is

Heeft het leven dan meer glans zonder mij?
Krijgt de liefde weer een kans zonder mij?
Als dat echt zo is dan laat ik je vrij
Als het beter, als dat beter is
Wil niet zeggen dat ik jou niet mis

Ga maar kijken hoe het danst
Ga maar kijken hoe het danst
Het is niet dat ik niet wil
Maar heel de weg lijk ik vergeten
Zou niet weten welke richting
Welke weg nog leidt naar jou

Sleutels vast, de deurknop heb ik in m'n hand

Ik leer vast wel hoe het danst zonder jou
Ook al mis ik de balans zonder jou
Oh, ik hoop dat ik het kan zonder jou
Als het beter, als dat beter is

Ga maar kijken hoe het danst zonder mij
Geef de liefde weer een kans zonder mij
Als het moet zet ik een stapje opzij
Als het beter, als het beter is

Ga maar kijken hoe het danst
Ga maar kijken hoe het danst
Wil je weten hoe het danst zonder mij?
Misschien heb je meer balans zonder mij
Als het moet zet ik een stapje opzij
Als het beter, als dat beter is

Wil niet zeggen dat ik jou niet mis

Cómo Baila (feat. Marco Borsato & Davina Michelle)

Sostengo las llaves, con la perilla en mi mano
Pero dudo si realmente puedo entrar
Cada movimiento tuyo parece alejarse de mí
Hace tanto que no veo tu corazón abierto

¿Quieres saber cómo baila sin mí?
Quizás tengas más equilibrio sin mí
Si es necesario, daré un paso al costado
Si eso es mejor, si eso es mejor

¿La vida brilla más sin mí?
¿El amor tiene otra oportunidad sin mí?
Si es así de verdad, te dejaré libre
Si es mejor, si eso es mejor
No significa que no te extrañe

La puerta principal se abre y se cierra de nuevo
Aunque lo que quiero decir está en mi rostro, oh
No puedo hablar contigo, así que me callo
Pero siento que no quieres luchar por mí

¿Quieres saber cómo baila sin mí?
Quizás tengas más equilibrio sin mí
Si es necesario, daré un paso al costado
Si eso es mejor, si eso es mejor

¿La vida brilla más sin mí?
¿El amor tiene otra oportunidad sin mí?
Si es así de verdad, te dejaré libre
Si es mejor, si eso es mejor
No significa que no te extrañe

Ve a ver cómo baila
Ve a ver cómo baila
No es que no quiera
Pero parece que he olvidado todo el camino
No sé qué dirección tomar
Qué camino me lleva de vuelta a ti

Sostengo las llaves, con la perilla en mi mano

Seguro aprenderé cómo bailar sin ti
Aunque extrañe el equilibrio sin ti
Oh, espero poder hacerlo sin ti
Si es mejor, si eso es mejor

Ve a ver cómo baila sin mí
Dale otra oportunidad al amor sin mí
Si es necesario, daré un paso al costado
Si es mejor, si es mejor

Ve a ver cómo baila
Ve a ver cómo baila
¿Quieres saber cómo baila sin mí?
Quizás tengas más equilibrio sin mí
Si es necesario, daré un paso al costado
Si es mejor, si eso es mejor
No significa que no te extrañe

Escrita por: Armin van Buuren / Benno Goeij De / John O C W Ewbank. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Armin Van Buuren y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección