Déjame

Lass mich

Déjame

Ich hege keinen Groll gegen dichYo no te guardo rencor
Wenn das, was wir hatten, ein Fehler warSi lo nuestro fue un error
Denn jetzt ist alles vorbeiPues ya todo ha terminado
Nein! Denk nicht, dass ich deine Liebe will¡No! No vayas a pensar que yo quiero tu amor

Ich erinnere mich gut an gesternBien recuerdo aquel ayer
Wie ein Kind, das weintComo un niño que llore
Als ich in deinen Armen warCuando estuve entre tus brazos
Wusstest du meine wahre Liebe nicht zu schätzenNo supiste valorar mi verdadero amor

Du hast mich genommen, hast mich losgelassenMe tomabas, me dejabas
Ich war dein SklaveYo era tu esclavo
Du hast dich über mich lustig gemacht, hast gelachtTe burlabas te reías
Armer, ach, ichPobre, ay, de mi

Nein! Vergiss mich¡No! Olvídate de mí
Besteh nicht darauf, zurückzukommenNo insistas en volver
Alles ist vorbeiYa todo ha terminado
Ich weiß, wie sehr ich gelitten habeSé lo mucho que sufrí

Und wie viel ich geweint habeY tanto que lloré
Verdammte war deine LiebeMaldito fue tu amor
Heute kann ich verstehenHoy alcanzo a comprender
Dass alles von gesternQue todo lo de ayer
Endlich vergessen istPor fin queda olvidado

Nein, bestehe nicht darauf, zurückzukommenNo, no insistas en volver
Vergiss mich, das kann nicht seinOlvídate de mí, eso no puede ser
Lass mich jetztAhora déjame
Ich bitte dich, lass michTe pido que me dejes

Ich will nicht wieder leidenYa no quiero volver otra vez a sufrir
Diese grausame EnttäuschungEsta cruel decepción
Lass mich jetzt, lass michAhora déjame, déjame
Denn mit dir will ich nicht wieder lebenQue contigo no quiero volver a vivir
Ich ziehe den Tod vorPrefiero morir

Du hast dich über mich lustig gemacht, hast gelacht, aber neinTe burlabas, te reías de mí, pero no
Ich hege keinen Groll, jetzt hör mein LiedTe guardo rencor, ahora escucha mi canción
Und lass mich bitteY déjame por favor

Lass mich jetzt, lass michAhora déjame, déjame
Lass mich, lass michDéjame, déjame
Lass mich, lass michDéjame, déjame