Déjame

Leave me

Déjame

I don't hold a grudge against youYo no te guardo rencor
If ours was a mistakeSi lo nuestro fue un error
Because everything has already endedPues ya todo ha terminado
No! Don't think that I want your love¡No! No vayas a pensar que yo quiero tu amor

I remember that yesterday wellBien recuerdo aquel ayer
Like a crying childComo un niño que llore
When I was in your armsCuando estuve entre tus brazos
You didn't know how to value my true loveNo supiste valorar mi verdadero amor

You took me, you left meMe tomabas, me dejabas
I was your slaveYo era tu esclavo
You mocked me, you laughedTe burlabas te reías
Poor mePobre, ay, de mi

No! Forget about me¡No! Olvídate de mí
Don't insist on coming backNo insistas en volver
Everything has already endedYa todo ha terminado
I know how much I sufferedSé lo mucho que sufrí

And how much I criedY tanto que lloré
Your love was cursedMaldito fue tu amor
Today I understandHoy alcanzo a comprender
That everything from yesterdayQue todo lo de ayer
Is finally forgottenPor fin queda olvidado

No, don't insist on coming backNo, no insistas en volver
Forget about me, that can't beOlvídate de mí, eso no puede ser
Now leave meAhora déjame
I ask you to leave meTe pido que me dejes

I don't want to suffer againYa no quiero volver otra vez a sufrir
This cruel disappointmentEsta cruel decepción
Now leave me, leave meAhora déjame, déjame
I don't want to live with you againQue contigo no quiero volver a vivir
I prefer to diePrefiero morir

You mocked me, you laughed at me, but noTe burlabas, te reías de mí, pero no
I don't hold a grudge against you, now listen to my songTe guardo rencor, ahora escucha mi canción
And please leave meY déjame por favor

Now leave me, leave meAhora déjame, déjame
Leave me, leave meDéjame, déjame
Leave me, leave meDéjame, déjame