Mar Amigo

Mon Ami la Mer

Mar Amigo

C'est pour toi, PérouEsto es para ti, Peru
Harmonie 10Armonia 10

Pardon, je perds la têtePerdonen, estoy en la cabeza pierdo
Je te promets que je ne retomberai plusTe prometo que no volveré a caer
Dans la tentation des bras d'autresEn la tentación de los brazos de otras
Les pires choses m'ont fait commettreEl peor que cosas me hizo cometer
Me voilà avec ma petite barque face à la merAquí estoy con mi lanchita frente al mar
Chantant mes peines à cause de son amourCantándole de mis penas por su amor
Mer ami, toi qui emportes mes larmesMar amigo, que tú te llevas mis lágrimas
Si dans elles tu ressens mon absence et ma douleurSi en ellas puedas de mi ausencia y mi dolor

Mer, si tu la vois, dis-lui de revenirMar, si la ves, dile que vuelva
Car sans elle je ne sais pas vivreQue sin ella yo no sé vivir
Mer, si tu la vois, dis-lui de revenirMar, si la ves, dile que vuelva
Car sans elle tout est triste pour moiQue sin ella todo es triste para mí

Mer, si tu la vois, dis-lui de revenirMar, si la ves, dile que vuelva
Car sans elle je ne sais pas vivreQue sin ella yo no sé vivir
Mer, si tu la vois, dis-lui de revenirMar, si la ves, dile que vuelva
Car sans elle tout est triste pour moiQue sin ella todo es triste para mí