Standing On The Shoulders Of Giants

De pie sobre los hombros de gigantes

Standing On The Shoulders Of Giants

Puñeteando el cielo todos los díasPunching the sky every day

Me levanto cuando suena bruscamente la alarmaRise when the alarm abruptly sounds
Espero que la oportunidad llame a la puertaHope that opportunity knocks
Némesis siembra semillas de dudaNemesis sow seeds of doubt
Me deja sintiéndome aturdidoLeaves me feeling shell-shocked
Confío en que lo tengo todo resueltoConfident I think I got it all figured out
Con ayuda de la ósmosisWith help from osmosis
Cernir la porquería, golpear la válvula de seguridadSift through the crap hit the safety valve
Y luego ponerme el escudoThen put on aegis

Grito, corro desde el infiernoScream race from the inferno
Giro a la izquierda, giro a la derecha, sigo derechoTurn left turn right go straight
¿Hacia dónde voy?Which way do I go

A medida que envejezco, levanto esta rocaAs I grow older I lift this boulder
Con fuerza la voy desgastandoWith strength I chip it away
De pie sobre los hombros de gigantesStanding on the shoulders of giants
Puñeteando el cielo todos los díasPunching the sky everyday
A medida que la vida se vuelve más fría, las llamas se apaganAs life gets colder flames they smolder
Escalo para poder observarClimb so I can survey
De pie sobre los hombros de gigantesStanding on the shoulders of giants
Puñeteando el cielo todos los díasPunching the sky everyday

El néctar de los dioses tiene un sabor agridulceNectar of the Gods taste bittersweet
Todavía no he salido del atolladeroNot out of the mire yet
Tengo que ser un tipo duro para soportar el calorGot to be a badass to take the heat
No quedarme cargado de deudas (olvidar)Not be saddled with mounting debt (forget)
Aparece un lobo con un abrigo de lana agradableWolf appears with a nice wool coat
Me atrae con una sonrisaDraws me in with a smile
Me deshago de este cambio de sobraRid myself of this spare change
Y así es como me reconcilioAnd that's how I reconcile

Grito, corro desde el infiernoScream race from the inferno
Giro a la izquierda, giro a la derecha, sigo derechoTurn left turn right go straight
¿Hacia dónde voy? (Lo sé)Which way do I go (I know)

A medida que envejezco, levanto esta rocaAs I grow older I lift this boulder
Con fuerza la voy desgastandoWith strength I chip it away
De pie sobre los hombros de gigantesStanding on the shoulders of giants
Puñeteando el cielo todos los díasPunching the sky everyday
A medida que la vida se vuelve más fría, las llamas se apaganAs life gets colder flames they smolder
Escalo para poder observarClimb so I can survey
De pie sobre los hombros de gigantesStanding on the shoulders of giants
Puñeteando el cielo todos los díasPunching the sky everyday

Todas estas avesAll these birds
Están regresando a casa a descansarAre coming home to roost
Para volar en mi caraTo fly in my face
O tal vez para darme un impulsoOr to maybe give me a boost
Mide al hombre por la cantidad de determinaciónMeasure the man the amount of grit
Cada onza o me envía a la derivaEvery ounce or send me adrift

No hay espina en mi costadoAin't no thorn in my side
Que no pueda expulsarI cannot expel
El juggernaut de una piedra se mueve bienJuggernaut of a stone moves well
Porque séCause I know

A medida que envejezco, levanto esta rocaAs I grow older I lift this boulder
Con fuerza la voy desgastandoWith strength I chip it away
De pie sobre los hombros de gigantesStanding on the shoulders of giants
Puñeteando el cielo todos los díasPunching the sky everyday
A medida que la vida se vuelve más fría, las llamas se apaganAs life gets colder flames they smolder
Escalo para poder observarClimb so I can survey
De pie sobre los hombros de gigantesStanding on the shoulders of giants
Puñeteando el cielo todos los díasPunching the sky everyday

PuñeteaPunch away
PuñeteaPunch away
PuñeteaPunch away
PuñeteaPunch away
LejosAway