Dreamstate

Estado de ensueño

Dreamstate

Elevándome para conquistar el dolorRising to conquer the pain
Buscando horizontesSearching horizons
Espero una señal en medio de la nocheI wait for a sign in the dead of the night
Recuerdos persisten adentro... tan fríosMemories linger inside…so cold
¿Es esto todo lo que hay ahora?Is this all there is now?
¿Qué podría estar más allá?What might lie beyond?

En sueños alcanzo el otro ladoIn dreams I reach the other side
Un lugar de pura aspiraciónA place of pure aspiration
Regreso de donde vineReturn to whence I came
Todavía un fantasma, perdido en la oscuridadStill a ghost, I’m lost in oblivion

Siento que he perdido todo controlFeels like I’ve lost all control
Viviendo esta locuraLiving this madness
En medio de mis deseos ardientesIn the wake of my ever burning desires
Ciegamente extiendo mi mano... en vanoBlindly I reach out my hand…in vain
Una nueva revelaciónA new revelation
Escucha la voz doradaHeed the golden voice

En sueños alcanzo el otro ladoIn dreams I reach the other side
Un lugar de pura liberaciónA place of pure liberation
Regreso de donde vineReturn to whence I came
Todavía un fantasma, perdido en la oscuridadStill a ghost, I’m lost in oblivion

Una luz en la oscuridadA light in the dark
Hay cosas que quizás nunca sabréThere are things I may never know
Pero seguiré en el camino ahora y siempreBut I’ll keep on the path now and evermore

Perdido en la neblina, no puedo encontrar el caminoLost in haze, can’t find the way
Intento aferrarme a la llamaTry to take hold of the flame
¡Me aferraré a la llama!I will take hold of the flame!

En sueños alcanzo el otro ladoIn dreams I reach the other side
Mi destino finalMy ultimate destination
Regreso de donde vineReturn to whence I came
Todavía un fantasma, perdido en la oscuridadStill a ghost I’m lost in oblivion
Para siempre en soledadForever on my own