Funny Face

Cara Divertida

Funny Face

Solía correr y tú me decías que me apuraraI used to run and you told me to hurry up
Creo que finalmente dejé de oler las rosasI think I finally stopped smelling the roses
Difícil dormir sin ruidoTough to sleep without noise
Preferiblemente, sería tu vozPreferably, it'd be your voice
¿Quién te enseñó a hablar tan suavemente?Who taught you to be so softly spoken

Por ti soy vulnerable, lo juroFor you I'm vulnerable, I swear
Era una herida en el aguaI was a wound in the water
Estaba al aire libreI was out in the open
Al aire libreOut in the open

Solo tengo suerte de estar vivoJust lucky to be living
Un milagro pero no enviado del cieloA miracle but not heaven sent
Más como un accidente raroMore like a freak accident
Has empezado a sentirte culpableYou've started feeling guilty
Cuando tengo que girarte de ladoWhen I have to roll you on to your side
Pero haría esto cada noche si pudieraBut I'd do this every night if I could

Haz esa cara divertidaMake that funny face
Sí, la que siempre hacíasYeah, the one you'd always make
No conozco a nadieI don't know anyone
Que se parezca a tiWho looks anything like you
Recuerda que te desmayabas cuando insistías en donar sangreRemember you'd pass out when you'd insist on giving blood
Cuando corre en la familiaWhen it runs in the family
Lo darías todo si pudierasYou'd give it all if you could
Solo querías hacer algo buenoJust wanted to do some good

Solo tengo suerte de estar vivoJust lucky to be living
Un milagro pero no enviado del cieloA miracle but not heaven sent
Más como un accidente raroMore like a freak accident
Has empezado a sentirte culpableYou've started feeling guilty
Cuando tengo que girarte de ladoWhen I have to roll you on to your side
Pero haría esto cada noche si pudieraBut I'd do this every night if I could

Un milagro pero no enviado del cieloA miracle but not heaven sent
Más como un accidente raro, dijisteMore like a freak accident you said
Me he convencido de que es tiempo de calidadI've convinced myself it's quality time
Cuando estoy restando años a mi vidaWhen I'm shaving years off my life
Y tú me dejasAnd you let me