You Ominously End

Tú Siniestramente Terminas

You Ominously End

Anhelé ser el primero en saludarte en tu cumpleañosI yearned to be the first to reach out on your birthday
Oh, qué forma retorcida de mostrarte que me importasOh, what a twisted way of showing you I care
Amenazaste con mostrarle a todos tus nuevos amigos nuestro saludo secretoYou threatened to show all your new friends our secret handshake
Y como en HalloweenAnd like Halloween
Estaré aquí una vez al añoI'll be here once a year

Cuando intentaste quitarte la vidaWhen you tried to take your life
Solo estábamos felices de que sobrevivierasWe were just happy you survived
Confirmaste que no puedes hacer nada bienYou confirmed you can't do nothing right
Como si ni siquiera pudieras morirLike you couldn't even die
Si lo intentarasIf you tried

No estás enojado, pero puedo notar que te he decepcionadoYou're not mad but I can tell I've disappointed you
Ese tipo de silencioThe kind of quiet
Que crea tensión en un hogarThat creates tension in a home
Trescientas personas en este puebloThree hundred people in this town
Pero ninguna que valga la pena visitarBut not one worth driving to
Eres la razón de todas las cruces al borde del caminoYou're the reason for all the crosses by the road

Sé todo sobre tiI am all-knowing about you
Es una carga que llevoIt's a burden I bear
Creo que mi mente estaría vacíaI think my brain would be empty
Si no fuera por la celda que compartimosIf not for the cell we share
Me obsesiono conI fixate on
Cosas que olvidasteShit you forgot
Como un disco duroLike a hard drive
De tus pensamientos a mediasOf your half-baked thoughts

Cuando intentaste quitarte la vidaWhen you tried to take your life
Te sentiste avergonzado de haber sobrevividoYou felt ashamed that you survived
Pensaste que si había algo que harías bienThought if there was one thing you'd do right
Sería la mejor despedida irlandesaIt'd be the best Irish goodbye

Hombre, te extraño hasta la muerteMan, I'm missing you to death
Pero no hemos llegado a esoBut it hasn't come to that
Puedes terminar siniestramenteYou can ominously end
Pero aún noBut not yet
Aún noNot yet
Aún noNot yet
Aún noNot yet

Estás decidido a dejar el mundoYou're dead set on leaving the world
De la misma manera en que lo encontrasteThe same way you had found
Estiraré mi cuelloI'll crane my neck
Mirando hacia alguien en el sueloLooking up to somebody in the ground

Nací para quedarme aquíI was born to stay right here
Y tú no puedes quedarte en un solo lugarAnd you can't stay in one spot
No me muevo para que puedas referenciarI don't move so you can reference
Qué tan lejos has llegadoHow far you have gone
Mira hacia atrás hasta que me pierdaLook back until I'm lost
Hasta que finalmente hayas olvidadoUntil you've finally forgot

Si siempre te notificaran cuando estabasIf you were always notified when you were
En los sueños que he soñadoIn the dreams I've dreamt
Creo que serías el que ignora todas mis llamadasI think you'd be the one ignoring all my calls
Te conozco lo suficiente para saberI've known you long enough to know
Cuando estás haciéndote el muertoWhen you are playing dead
Cuando revisoWhen I check in
Es como si estuviera sintiendo un pulsoIt's like I'm feeling for a pulse