Silvery Sleds

Trineos Plateados

Silvery Sleds

Éramos los chicos del sonido grisWe were the gray sound boys
nos rompemoswe break
solo hacemos abolladuraswe just make dents
templamos los corazones más fríosweather the coldest hearts
en el calor de las manos cálidason the warmth of the warm hands
nos alejamos flotando en trineos plateadoswe float away on silvery sleds
perfeccionando mis encantos inútilesperfecting my useless charms

flexionamos nos rompemos simplemente no podemos soportarlowe bend we break we just can't stand it
no tenemos dinero así que estamos huyendowe got no money so we're running away
esta vez está mal exijámoslothis time is wrong let's demand it
¿hay una cura?is there a cure

entre las grietas del asfaltobetween the cracks in the asphalt
las líneas están trazadasthe lines are drawn
nos dividimos rápidamentewe quickly divide
hombres de los más atrevidos tontosmen from the boldest dorks

a medida que las sinopsis migranas the summaries migrate
la escarcha retrocede esperamos la peleathe frost recedes we wait for the fight
o nos escondemos en la niebla más espesaor hide in the thickest fog

flexionamos nos rompemos simplemente no podemos soportarlowe bend we break we just can't stand it
no tenemos dinero así que estamos huyendowe got no money so we're running away
esta vez está mal exijámoslothis time is wrong let's demand it
¿hay una cura?is there a cure

porque todos saben que no hay solución'cause everybody knows there's no solution
no todos obtienen lo que desearíannot everybody gets what they would like
no quiero estar en este lugar para siemprei don't wanna be in this place forever
no quiero estar aquí esta nochei don't wanna be here for tonight
encontraré mi ritmo en alguna otra vidai'll hit my stride in some other life

porque todos saben que no hay solución'cause everybody knows there's no solution
no todos obtienen lo que desearíannot everybody gets what they would like
no quiero estar en este lugar para siemprei don't wanna be in this place forever
no quiero estar aquí esta nochei don't wanna be here for tonight
si intento huir pensarías que podría encontrarloif i try to run you'd think i might find it
no creo que haya tiempoi don't think there is time
si quieres irte esa es tu decisiónif you wanna go that's your decision
nunca he sido el que se despidenever been the one that said goodbye

porque todos saben que no hay solución'cause everybody knows there's no solution
no todos obtienen lo que desearíannot everybody gets what they would like
no quiero estar en este lugar para siemprei don't wanna be in this place forever
no quiero estar aquí esta nochei don't wanna be here for tonight
si intentamos huir pensarías que podría encontrarloif we try to run you'd think i might find it
ni siquiera creo que haya tiempoi don't even think that there is time
si quieres irte esa es tu decisiónif you wanna go that's your decision
nunca he sido el que se despide nuncanever been the one that ever said goodbye