Ode To Janice Melt

Oda a Janice Melt

Ode To Janice Melt

Los mejores días de este sigloThe best days of this century
Comenzaron tan inocentementeStarted out so innocently
Creo que pensaste en todoI think you thought of everything
Es como si estuvieras en éxtasis.It's like you were on ecstasy.

No sé, es muy agradable y tú también lo eresI don't know, it's very nice and so are you
Oh, ¡no sé qué hacer!Oh, I don't know what to do!
Estábamos en lo correcto, muy en lo correctoWe were right, so very right
Pero de nuevo, mi corazón es una cáscara, ¿no lo puedes ver?Then again my heart's a shell, can't you tell

Janice se derrite, tal vez sea tu celebridadJanice melt maybe it's your celebrity
Lo que te hizo querer rebajarte conmigo.That made you wanna slum it with me.
Y luego todo comienza de nuevoAnd then it starts all up again
En esta ciudad el amor es fingido.In this town love's pretend

Lo siento por tu lobotomíaSorry about your lobotomy
Removió la parte que tenía todo de míRemoved the part that had all of me
Dijo que solo era yo y túSaid it was only me and you
¡Excepto tu esposo, eso era verdad!Except your husband, that was true!

No sé, es muy agradable y tú también lo eresI don't know, it's very nice and so are you
Oh, ¡no sé qué hacer!Oh, I don't know what to do!
Estábamos en lo correcto, muy en lo correctoWe were right, so very right
Pero de nuevo, mi corazón es una cáscara, ¿no lo puedes ver?Then again my heart's a shell, can't you tell

Janice se derrite, te he estado esperando demasiado y estoy perdidoJanice melt, I've been waiting you too long and I'm lost
Te he estado esperando demasiado, esperándote demasiadoI've been waiting you too long, waiting you too long
¡Ah, ah, ah!Ah, ah, ah!

La, la, la, la, la, la, la, la!La, la, la, la, la, la, la, la!