Cotidiano

Rutina

Cotidiano

Cada día ella haceTodo dia ela faz
Todo siempre igualTudo sempre igual
Me sacudeMe sacode
A las seis de la mañanaÀs seis horas da manhã
Me sonríe una sonrisa puntualMe sorri um sorriso pontual
Y me besa con la bocaE me beija com a boca
De menta...De hortelã...

Cada día ella diceTodo dia ela diz
Que debo cuidarmeQue é pr'eu me cuidar
Y esas cosas que diceE essas coisas que diz
Toda mujerToda mulher
Dice que me está esperandoDiz que está me esperando
Para cenarPr'o jantar
Y me besa con la bocaE me beija com a boca
De café...De café...

Cada día solo piensoTodo dia eu só penso
En poder pararEm poder parar
Al mediodía solo piensoMeio-dia eu só penso
En decir noEm dizer não
Después pienso en la vidaDepois penso na vida
Para llevarPrá levar
Y me callo con la bocaE me calo com a boca
De frijoles...De feijão...

Seis de la tardeSeis da tarde
Como era de esperarComo era de se esperar
Ella vieneEla pega
Y me espera en la puertaE me espera no portão
Dice que está muy locaDiz que está muito louca
Para besarmePrá beijar
Y me besa con la bocaE me beija com a boca
De pasión...De paixão...

Cada noche ella diceToda noite ela diz
Que no me alejePr'eu não me afastar
A medianoche jura amor eternoMeia-noite ela jura eterno amor
Y me aprieta casi hasta sofocarmeE me aperta pr'eu quase sufocar
Y me muerde con la boca de terror...E me morde com a boca de pavor...

Cada día ella haceTodo dia ela faz
Todo siempre igualTudo sempre igual
Me sacudeMe sacode
A las seis de la mañanaÀs seis horas da manhã
Me sonríe una sonrisa puntualMe sorri um sorriso pontual
Y me besa con la bocaE me beija com a boca
De menta...De hortelã...

Cada día ella diceTodo dia ela diz
Que debo cuidarmeQue é pr'eu me cuidar
Y esas cosas que diceE essas coisas que diz
Toda mujerToda mulher
Dice que me está esperandoDiz que está me esperando
Para cenarPr'o jantar
Y me besa con la bocaE me beija com a boca
De café...De café...

Cada día solo piensoTodo dia eu só penso
En poder pararEm poder parar
Al mediodía solo piensoMeio-dia eu só penso
En decir noEm dizer não
Después pienso en la vidaDepois penso na vida
Para llevarPrá levar
Y me callo con la bocaE me calo com a boca
De frijoles...De feijão...

Seis de la tardeSeis da tarde
Como era de esperarComo era de se esperar
Ella vieneEla pega
Y me espera en la puertaE me espera no portão
Dice que está muy locaDiz que está muito louca
Para besarmePrá beijar
Y me besa con la bocaE me beija com a boca
De pasión...De paixão...

Cada noche ella diceToda noite ela diz
Que no me alejePr'eu não me afastar
A medianoche jura amor eternoMeia-noite ela jura eterno amor
Y me aprieta casi hasta sofocarmeE me aperta pr'eu quase sufocar
Y me muerde con la boca de terror...E me morde com a boca de pavor...

Cada día ella haceTodo dia ela faz
Todo siempre igualTudo sempre igual
Me sacudeMe sacode
A las seis de la mañanaÀs seis horas da manhã
Me sonríe una sonrisa puntualMe sorri um sorriso pontual
Y me besa con la bocaE me beija com a boca
De menta...De hortelã...