Insônia

Insomnio

Insônia

Medianoche y mediaMeia noite e meia
Una piedra rechinaUma pedra range
Una puerta ladraUma porta late
Un perro lejanoUm cachorro longe
El motor de un autoO motor de um carro
En la puerta de casaNo portão de casa
El viento golpeaBate o vento passa
En toda la ventanaNa janela inteira

Media luna llenaMeia lua cheia
En la montaña quietaNa montanha imóvel
Que me mira inmensaQue me olha imensa
Fuera de lo que piensoFora do que penso
En medio de la salaNo meio da sala
Mi zapato se atascaMeu sapato encalha
En los pies de la sillaNos pés da cadeira
Un sonido que no cesaUm som que não pára

En el silencio claroNo silêncio claro
Una abeja zumbaDo vidro uma abelha
En mi techoZumbe em minha telha
Llueve en mi caraChove minha cara
Vieja ahora reflejaVelha agora espelha
En el charco una estrellaNa poça uma estrela
Tiembla y atraviesaTreme e atravessa
El revés de la vísperaO avesso da véspera
AmaneceDesamanhece
Y yo me despiertoE eu desadormeço