Onde Estavas, Lugar?

¿Dónde Estabas, Lugar?

Onde Estavas, Lugar?

¿Dónde estabas, lugar?onde estavas, lugar?
En qué suelo, en qué aire?em que chão, em que ar?
¿Dónde fuiste después de abandonarme?onde fostes depois de me abandonar?

¿Dónde estabas, mañana?onde estavas, manhã?
En qué cielo, en qué mar?em que céu, em que mar?
¿Dónde fuiste después de enamorarme?onde fostes depois de me apaixonar?

¿Por qué viniste y te fuistepor que veio se foi
para ir, por qué te fuistepara ir, por que foi
y me dejaste tan solo?que você me deixou tão sozinho?

¿Por qué no esperastepor que não demorou
un poco más y dejastemais um um pouco e deixou
que encontrara de nuevo el camino?que eu achasse de novo o caminho?

No debiste partirnão devias partir
¿cómo puedes partir?como podes partir?
¿Por qué no duraste toda la vida?por que não duraste a vida inteira?

Si solo en tise apenas em ti
sentí alegríaalegria senti
al mirar tu última luzao mirar tua luz derradeira