Azul Vazio

Vacío Azul

Azul Vazio

Escucha, solo se escucha escucharOuve, só se ouve ouvir
El río solo se escucha quienO rio só se ouve quem
Desde lejos de donde vieneDe longe lá de onde vem
El río aquí se escucha bienO rio daqui se ouve bem
Desde adentro resuena el aguaDe dentro ecoa a água
Que desemboca en el vacío azulQue deságua no azul vazio

Serpentea, serpentea el ríoSerpente, serpenteia o rio
Recorre corre por mis venasPercorre corre em minha veia
La corriente bombea el corazónA correnteza o coração bombeia
El río navega y lavaO rio navega e lava
Lleva el pensamientoO pensamento leva
Todo el cuerpo como un barcoO corpo todo como um navio

Un río que no tiene orillaUm rio que não tem beira
Por un hilo abismo cascadaPor um fio abismo cachoeira
Donde desemboca si no hay marOnde deságua se não tem mar
Y no tiene margen solo el manantialE não tem margem só o olho d'água
Brote espejo moja el azul del cieloBrota espelho molha o azul do céu

Escucha, solo se escucha escucharOuve, só se ouve ouvir
El río solo se escucha quienO rio só se ouve quem
Desde lejos de donde vieneDe longe lá de onde vem
El río aquí se escucha bienO rio daqui se ouve bem
Desde adentro resuena el aguaDe dentro ecoa a água
Que desemboca en el vacío azulQue deságua no azul vazio

Serpentea, serpentea el ríoSerpente, serpenteia o rio
Recorre corre por mis venasPercorre corre em minha veia
La corriente bombea el corazónA correnteza o coração bombeia
El río navega y lavaO rio navega e lava
Lleva el pensamientoO pensamento leva
Todo el cuerpo como un barcoO corpo todo como um navio

Un río que no tiene orillaUm rio que não tem beira
Por un hilo abismo cascadaPor um fio abismo cachoeira
Donde desemboca si no hay marOnde deságua se não tem mar
Y no tiene margen solo el manantialE não tem margem só o olho d'água
Brote espejo moja el azul del cieloBrota espelho molha o azul do céu

El manantialO olho d'água
Brote espejo moja el azul del cieloBrota espelho molha o azul do céu