Tears in the Sea (feat. Vitor Araújo)

Lágrimas no Mar (part. Vitor Araújo)

It could be for a lifetimePode ser pra toda vida
But it could also endMas também pode acabar
In a sad farewellNuma triste despedida
Or maybe it should lastOu talvez deva durar

Forever, my friendPara sempre, minha amiga
No matter what happensAconteça o que for
Despite so much fightingApesar de tanta briga
You will always have my loveTerá sempre o meu amor

You will always have my loveTerá pra sempre o meu amor
Without a doubtSem duvidar
Tears in the seaLágrimas no mar

It's true, don't doubtÉ verdade, não duvide
Everything will be fineTudo deve ficar bem
Because the sea that divides usPois o mar que nos divide
Can also unite usPode nos unir também

Beyond this precipiceFora desse precipício
There's a world around youTem um mundo ao seu redor
Every end is a beginningTodo fim é um início
Never think of the worstNunca pense no pior

Never think of the worstNão pense nunca no pior
When you cryQuando chorar
Tears in the seaLágrimas no mar

The wave, the current, the skyA onda, a correnteza, o céu
Sand, the full moon, the sunAreia, a Lua cheia, o Sol
Rising, the wind, the mouth, the saltNascendo, o vento, a boca, o sal
The sea licking the skin, the honeyO mar lambendo a pele, o mel
The water, the water, the water, the waterA água, a água, a água, a água
The day brightenedO dia clareou

Like a kiss that lingersComo um beijo que demora
For the lips to rememberPara o lábio se lembrar
Like water that evaporatesComo água que evapora
To return as drizzlePra voltar a garoar

You will always have this friendshipTerá sempre essa amizade
And my whole loveE inteiro o meu amor
Without predicting the expiration dateSem prever a validade
Without demands, nor favorsSem cobrança, nem favor

You will always have my loveTerá pra sempre o meu amor
Without a doubtSem duvidar
Tears in the seaLágrimas no mar

The wave, the current, the skyA onda, a correnteza, o céu
Sand, the full moon, the sunAreia, a Lua cheia, o Sol
Rising, the wind, the mouth, the saltNascendo, o vento, a boca, o sal
The sea licking the skin, the honeyO mar lambendo a pele, o mel
The water, the water, the water, the waterA água, a água, a água, a água
The day brightenedO dia clareou