Mein Haar

Meu Cabelo

Elisa, ElisaElisa, Elisa
Elisa, greif nach meinem HalsElisa, agarra o meu pescoço
Elisa, ElisaElisa, Elisa
Elisa, such meine LäuseElisa, cata meus piolhos
Mit deinen NägelnEnfiando as unhas
Und den zarten FingernE os delicados dedos
In dem DickichtNa floresta
Meiner HaareDesses meus cabelos

Die glättet, ElisaQue alisa, Elisa
Glättet und dreht mein HaarAlisa e enrosca o meu cabelo
Elisa, Elisa,Elisa, Elisa,
Bürstet und teilt es in der MitteEscova e o divide ao meio
Macht ein paar ZöpfeFaz algumas tranças
Lässt mich zerzausenVai me descabelando
Wir KinderNós crianças
Von dreizehn, vierzehn JahrenDe treze quatorze anos

Glatt, ElisaLisa, Elisa
Uns interessiert niemandNós não ligamos pra ninguém
Elisa, ElisaElisa, Elisa
Mit einander sind wir glücklichUm com o outro estamos bem
Deine zwanzig, meine vierzigTeus vinte, meus quarenta
Wenn du denkst, dasSe você pensa que isso
Quält michMe atormenta
Weiß, dass es mir egal ist, ElisaSaiba que eu não ligo, Elisa