Si Tu

Se Você

Si tuSe você
Ne dis pasNão disser
Ce que tu veuxO que você quer
Personne ne t'écouteraNinguém vai lha atender
Si tu ne sais pasSe você não souber
Ce que tu veuxO que quer
Tu ne pourras même pas le direNão vai nem poder dizer

Si tuSe você
Ne te donnes pasNão se der
La chance d'essayerA chance de tentar
De savoir ce que tu veuxSaber o que quer
Tu ne sauras jamaisNunca vai
Même pasNem saber
Comment ça pourrait êtreComo poderia ser

Alors dis toujours quand tu saisPor isso diga sempre que souber
Sache toujours ce que tu veuxSaiba sempre que quiser
Veux toujours quand tu peuxQueira sempre que se der

Pour que je puissePara que eu possa
PercevoirPerceber
Pour que je puisse au moinsPra que eu possa ao menos
RépondreResponder
Pour que je puissePra que eu possa
ComprendreEntender
Pour que je puisse te répondrePra que eu possa lhe atender