Sou Só (feat. Marisa Monte)

Solo Soy (feat. Marisa Monte)

Sou Só (feat. Marisa Monte)

La vida viene de míA vida vem de mim
Transformo la noche en díaTransformo a noite em dia
El brillo del marfilO brilho do marfim
En el espejo de la bahíaNo espelho da baía

A todos les digo que síPra todos digo sim
Soy la luz que guíaEu sou a luz que guia
El verde del pastoO verde do capim
Que acaricia la vistaQue o olho acaricia

Y en la rueda del cieloE na ciranda do céu
Soy eje de rotaciónSou eixo de rotação
El centro del carruselO centro do carrossel
El ojo del huracánO olho do furacão

La tinta y el pincelA tinta e o pincel
El rosa que irradiaO rosa que irradia
El blanco del papelO branco do papel
En la página vacíaNa página vazia

El oro del leónO ouro do leão
Rojo como hemorragiaVermelho hemorragia
El negro del carbónO negro do carvão
Sin mí, nada seríaSem mim, nada seria

La brasa, la brisa, el calorA brasa, a brisa, o calor
Invade la puerta en el umbralInvade a porta no vão
Soy fuente de todo colorSou fonte de toda cor
Seco la lluvia en el sueloEu seco a chuva no chão

Soy soloSou só
Yo soy soloEu sou só
Solo yo soySó eu sou
Tan soloTão só

Soy soloSou só
Yo soy soloEu sou só
Solo yo soySó eu sou
Tan soloTão só

FotossintetizadorFotossintetizador
Cápsula de energíaCápsula de energia
Hago brotar la florFaço brotar a flor
Flash y fotografíaFlash e fotografia

Soy hecho de explosiónSou feito de explosão
Que nunca se saciaQue nunca se sacia
Grano de constelaciónGrão de constelação
Gema de astrologíaGema da astrologia

Soy el fuego ancestralEu sou o fogo ancestral
El reverso de la oscuridadO avesso da escuridão
El cuerpo celestialO corpo celestial
Flotando en la inmensidadBoiando na imensidão

Soy soloSou só
Yo soy soloEu sou só
Solo yo soySó eu sou
Tan soloTão só

Soy soloSou só
Yo soy soloEu sou só
Solo yo soySó eu sou
Tan soloTão só

Soy soloSou só
Yo soy soloEu sou só
Solo yo soySó eu sou
Tan soloTão só

Soy soloSou só
Yo soy soloEu sou só
Solo yo soySó eu sou
Tan soloTão só