À Venda

En Venta

À Venda

Hay un tipo allá en la esquinaTem um cara ali na esquina
Vendiendo almas en un bazarVendendo almas num bazar
Si pagas al contado, hay descuentoSe pagar à vista, dá desconto
El stock está en liquidaciónO estoque é pra liquidar

Hay almas en la hogueraTem alma que tá na fogueira
Otras se van a quemarTem outras que vão se queimar
Hay almas de alta claseTem alma que é gente fina
Elegantes como el caviarChique que nem caviar

Ven a creerVenha para crer
En la puerta del bazarNa porta do bazar
La fiesta es de primeraA festa é de primeira
Y no va a valer la penaE não vai compensar

Hay almas endeudadasTem alma que tá devendo
No vale la pena ni comprarNão vale a pena nem comprar
Otras como morfinaTem outras tipo morfina
Ni Red Bull para levantarNem Red Bull pra levantar

Si quieres entrar en el juegoSe quiser entrar no jogo
Asegúrate de poder pagarVeja se pode pagar
El diablo está al acechoO diabo tá na espreita
Y pone las reglas para romperE bota a banca pra quebrar

Ven a creerVenha para crer
En la puerta del bazarNa porta do bazar
La fiesta es de primeraA festa é de primeira
Y no va a valer la penaE não vai compensar

Cuando todo está en ventaQuando tudo tá à venda
El sujeto es humilladoO sujeito é humilhado
El perdón no tiene sentidoO perdão não faz sentido
No hay culpa ni pecadoNão há culpa nem pecado

Compra tu deseoCompre o seu desejo
Elige la marca de tu autoEscolha a marca do seu carro
Paga por la libertadPague pela liberdade
De ser jodido y bien pagadoDe ser fodido e bem pagado

Estás en un vale todoVocê tá num vale-tudo
Y la hinchada está del otro ladoE a torcida é do outro lado
Vas a ganar productosVocê vai ganhar produto
Al por menor y al por mayorNo varejo e no atacado

La iglesia lo llama shoppingA igreja chama shopping
Y su Dios es el mercadoE o Deus dela é o mercado

Hay muchas almas en penaTem muita alma penada
Rondando de bar en barRondando de bar em bar
Unas vivas, otras muertasUmas vivas, outras mortas
Perdieron todo por azarPerderam tudo pro azar

Invierte todo en un fondoAplique tudo em um fundo
Y almas vendidas baratasE almas vendidas no barato
Como está el mundoDo jeito que tá o mundo
No hay para Dios ni para el diabloNão tem pra Deus, nem pro diabo

Ven a creerVenha para crer
En la puerta del bazarNa porta do bazar
La fiesta es de primeraA festa é de primeira
Y no va a valer la penaE não vai compensar