Não Volta Mais

Ya no regresa

Não Volta Mais

Pero esta noche soñéMas nessa noite eu sonhei
Que todo era diferenteQue era tudo diferente
El bien superaba al malO bem superava o mal
No era fruto de la menteNão era fruto da mente

Y en ese sueño te viE nesse sonho eu te vi
Casi no lo podía creerQuase nem acreditei
Fue tan bueno verte sonreírFoi tão bom vê-lo sorrir
Recordé nuestra historiaDa nossa história lembrei

Este sueño fortuitoEsse sonho do acaso
Hizo revivir el pasadoFez reviver o passado
Recordé cada pasoEu relembrei cada passo
De dos chicos descalzosDe dois moleques descalços

Desafiaban al mundoDesafiavam o mundo
Con corazón vagabundoCom coração vagabundo
Hacer buena músicaFazer um som de responsa
Era nuestro recursoEsse era nosso recurso

Entonces tuvo que partirEntão teve que partir
A un nuevo lugarPra um novo lugar
Y ni siquiera me despedíE eu nem me despedi
Sólo quedan lágrimasRestam lagrimas

A veces busco respuestasÀs vezes eu busco repostas
Que justifiquen el finalQue justifiquem o fim
Lo grabé en la memoriaEu registrei na memoria
Fue tan difícil para míFoi tão difícil pra mim

Entender, darme cuentaEntender, perceber
Que aquella que transmitía pazQue aquela que paz transmitia
Habita en otro lugarHabita em outro lugar
Vibra en otra sintoníaToca em uma outra sintonia

No pude evitarloEu não pude evitar
Lo bueno que era no lo percibíaComo era bom não percebia
Verte enseñarmeVer você me ensinar
Una lección cada díaUma lição a cada dia

Veo gente lamentandoEu vejo gente lamentando
Viviendo en la oscuridadVivendo no escuro
Quien se aferra al pasadoQuem se prende a um passado
No construye un nuevo futuroNão constrói novo futuro

Si hoy cosecho escombros, siento remordimientoSe hoje colho destroços, sinto remorso
Me pierdo intentando entenderMe perco tentando entender
Rendirme no puedo, juro que me esfuerzoDesistir eu não posso, eu juro me esforço
Mi lucha se debe a tiMinha luta se deve a você

Buscaré mi fe, aquí estoy pase lo que paseVou buscar minha fé, to aqui pro que der
Tardo, seguiré con mi vidaDemoro, vou tocar minha vida
Estoy persiguiendo, que estés en pazTo correndo atrás, que esteja em paz
Oh hermano, cuida de los que quedanOh meu mano olhai por quem fica

Diré, cada vez que estoy solo la nostalgia golpeaVou dizer, toda vez que estou sozinho a saudade bate
Sé por qué, sin paz en el pensamiento la tristeza invadeSei porque, sem a paz no pensamento a tristeza invade
Y será, veo el camino que seguí y el tiempo que quedó atrásE será, vejo a trilha que eu segui e o tempo que ficou pra trás
Ya no regresa másNão volta mais