A Princesa Que Colecionava Corações Partidos

La Princesa Que Coleccionaba Corazones Rotos

A Princesa Que Colecionava Corações Partidos

No sé por qué actuaste asíNão sei porque agiu assim
Desarmaste en mí el amor que guardé solo para tiDesfez em mim o amor que guardei só pra você
Un amor realUm amor pra valer
Sin pedir ni querer nadaSem nada pedir ou querer
Sin nada másSem nada demais
Sino la paz que sentíSenão a paz que senti
Entre tú y yoEntre mim e você
No entendí tanto dolorNão entendi tamanha dor
En un corazón tan mimadoNum coração dos mais mimados
Hermosa princesa de ojos doradosLinda princesa dos olhos dourados

Solo vi la suerte sonreírteNão vi senão a sorte lhe sorrir
Por tus labios ardientes y dientes de oroPor seus lábios ardentes e dentes de ouro
Y una legión de súbditos enamoradosE uma legião de súditos apaixonados
Implorando a los cielos por tus tesorosA implorar aos céus por seus tesouros
Cantando así, en coro:Cantando assim, em coro:

Te adoro, te quiero, te esperoEu te adoro, eu te quero, eu te espero
Te venero con todo mi ser y tu ingenioEu te venero com todo o meu ser e seu engenho
Te adoro, te quieroEu te adoro, eu te quero
Pero no te tengoMas, eu não te tenho
Sniff...Sniff...

La princesa que coleccionaba corazones rotosA princesa que colecionava corações partidos
Nunca entendióNunca compreendeu
Que, de un amor perdidoQue, de um amor perdido
A veces nace una amistadNasce, às vezes, um amigo
Aún más grande que el amor que se perdióInda maior do que o amor que se perdeu
La princesa que coleccionaba corazones rotosA princesa que colecionava corações partidos
Me rechazó sin piedadMe dispensou sem dó nem piedade
Luego, me eliminó de su listaDepois, me deletou da sua lista
Ignoró que una hermosa amistadIgnorou que uma bela amizade
A veces es un amorÉ, por vezes, um amor
Que se perdió de vista...Que se perdeu de vista...

Pobre princesaPobre princesa
No me pidas una belleza mayorNão me cobre beleza maior
Que la delicadezaDo que a delicadeza

Cantando así, en coro:Cantando assim, em coro:
Te adoro, te quiero, te esperoEu te adoro, eu te quero, eu te espero
Te venero con todo mi ser y tu ingenioEu te venero com todo o meu ser e seu engenho
Te adoro, te quieroEu te adoro, eu te quero
Pero no te tengoMas, eu não te tenho
Sniff...Sniff...