Nascido de Mulher

Nacido de Mujer

Nascido de Mulher

Dime, corazón,Digas, coração,
Qué tipo de amor quieresQue tipo de amor tu queres
Cuando miras la pasiónQuando miras a paixão
¿Qué esperas de las mujeres?O que esperas das mulheres?

¿Quieres una esclavaUma escrava queres
O prefieres una amiga?Ou não, preferes uma amiga?
¿Quieres a tu madreQueres a tua mãe
O la mano de una chica?Ou a mão de uma rapariga?

¿Te agita la visiónAgita-te a visão
De un ángel en tinieblas desmedidasDe um anjo em trevas desmedidas
O luz en profusiónOu luz em profusão
En el mar de tus heridas?No mar de tuas feridas

¿Quieres de las iglesiasQueres das igrejas
Repicar de campanasRepicar de sinos
O deseas serOu então desejas
El asesinoSer o assassino
Del amor que besasDo amor que beijas
Como un niño?Como um menino?

Dime, corazón,Digas, coração,
Alto y claroAlto e bom som
Que compites por medidaQue te competes por medida
Sea lo que seaSeja o que for
Yo me pongo en marchaEu me ponho em marcha batida
Para calmar el dolor y el placerPara abrandar a dor e o prazer
De la gratitud de la vida!Da gratidão da vida!