Só o Coração

Solo el corazón

Só o Coração

Solo el corazón puede verSó o coração para enxergar
Lo que los ojos no saben verO que os olhos não sabem ver
Solo el corazón puede saberSó o coração para saber
Lo que es querer a alguienO que é gostar de alguém
¡Delicia igual no hay!Delícia igual não tem!
¿Cómo convencerteComo te convencer
De lo invisible que yo veo?Do invisível que eu vejo

Si mis ojos nacen del deseoSe os meus olhos nascem do desejo
Puramente del deseo de vertePuramente do desejo de te ver
Y si incluso tristesE se mesmo tristes
Estos ojos ven lo que no existeEstes olhos veem o que não existe
Pero, puede existirMas, pode existir
Si tu corazón se permite vivirSe teu coração se permitir viver
La seda del amorA seda do amor
Más que el lino de la pasiónMais que o linho da paixão
Y nuestro encuentro seaE o nosso encontro for
Más entrega que seducciónMais entrega do que sedução

Fuego más que juegoFogo mais que jogo
Intercambio más que trucoTroca mais que truque
Caricia más que huidaAfago mais que fuga
Mucho más afecto que emociónMuito mais afeto do que emoção

Solo el corazón para elegirSó o coração para escolher
Lo que nadie puede verO que ninguém pode enxergar
Y que está en todas partesE que está em todo lugar
Y en ningún lugarE em lugar algum
Solo el corazón para entenderSó o coração para entender
Por qué amar nos hace uno...Porque amar nos faz um...