Uma Noite No Rio

Una Noche en Río

Uma Noite No Rio

UNA NOCHE EN RÍOUMA NOITE NO RIO

Una noche en RíoUma noite no Rio
Mi querido RíoO meu Rio querido
En el calor o en el fríoNo calor ou no frio
Siento en mi corazónSinto em meu coração
Un placer incontenibleUm prazer incontido

Río, CopacabanaRio, Copacabana
Ipanema, LeblonIpanema, Leblon
Un amor por semanaUm amor por semana
Rostros pegadosRostinhos colados
Dios mío, qué bueno esMeu Deus, como é bom

En Río se amaNo Rio se ama
Sirenas del marSereias do mar
En Río se bailano rio se samba
El lema es bailaro lema é sambar

Si estoy lejos de RíoSe estou longe do Rio
Mi deseo es volverMeu desejo é voltar
Y en Dios confíoE em Deus eu confio
Que mis días en RíoQue meus dias no Rio
Habré de terminarHei de terminar