Es Gratis

Het is Gratis

Es Gratis

De eerste dag van de vakantieEl primer día de vacaciones
Een eindeloze siestaUna siesta ilimitada
Je ballen krabbenRascarse los cojones
Genieten van nietsdoenDisfrutar haciendo nada

Vliegen op een feestjeFollar en una fiesta
Of de juiste antwoorden wetenO saberse la respuesta
De kippenvel herinnering aan het doelpunt van IniestaLa piel de gallina recordando el gol de Iniesta

Het spijt me, maar in de zee plassenMe sabe mal pero mear en el mar
Is een genot dat niemand me kan afnemenEs un gustazo que nadie me va a quitar

Maandag van Game of ThronesLunes de Juego de Tronos
De machtige zien vallenVer caer al poderoso
De maatschappij samen verbeterenArreglar la sociedad entre todos nosotros
Leven in een goed boekVivir en un buen libro
Een reis met vriendenUn viaje con amigos
De kans om een trio te makenLa posibilidad de acabar haciendo un trío

Kom op, want lachen is gratisEspabila, que sonreír es gratis
Geef goede vibes, orgasmes en harmonieRegala buenrollismo, orgasmos y armonía

Er is geen haast, want gelukkig zijn is gratisNo hay prisa, que ser feliz es gratis
Zing dit lied, en als je het niet weet, improviseerEntona esta canción, y si no sabes improvisa

De begroeting van je hondLa bienvenida de tu perro
Dag in, dag uitDía sí, día también
Een biljet vinden, ook al is het geen honderdEncontrar un billete, aunque no sea de cien

Thuis komen 's nachtsLlegar a casa por la noche
En eten in tupperware hebbenY tener comida en tuppers
Al je tanden nakijkenRepasar todos tus dientes
Als je je beugels laat verwijderenCuando te quitan los brackets

En slapen, eten en van blijdschap huilenY dormir y comer y llorar de alegría
En drinken, want het leven is maar twee dagenY beber que la vida son dos días

Een scheldwoord leren in een andere taalAprender un insulto en otra lengua
Emotioneel worden van een trompetsoloEmocionarte con un solo de trompeta
De eerste slok bier uit een bevroren glasEl primer sorbo de cerveza en copa congelada
Kusjes op je nek die eindigen in een pijpbeurtBesitos en el cuello que acaban en mamada

Kom op, want lachen is gratisEspabila, que sonreír es gratis
Geef goede vibes, orgasmes en harmonieRegala buen rollismo, orgasmos y armonía

Kom op, want lachen is gratisEspabila, que sonreír es gratis
Geef goede vibes, orgasmes en harmonieRegala buen rollismo, orgasmos y armonía

Kom op, want lachen is gratisEspabila, que sonreír es gratis
Geef goede vibes, orgasmes en harmonieRegala buen rollismo, orgasmos y armonía

Er is geen haast, want gelukkig zijn is gratisQue no hay prisa, que ser feliz es gratis
Zing dit lied, en als je het niet weet, improviseerEntona esta canción, y si no sabes improvisa

Betaal niet, het is gratisNo pagues, es gratis
Geen cent, want het is gratisNi un duro, que es gratis
Lachen is gratisSonreír es gratis
Want gelukkig zijn is gratisQue ser feliz es gratis