Traducción generada automáticamente
Suzanne
Arne Jansen
Suzanne
Toen ik op een woensdag
Alleen de stad in ging
Toen liep daar ook een meisje
Een lief en aardig ding
Ze droeg een fleurig bloesje
Met knoopjes dichtgeknoopt
Ze was precies het meisje
Waarop elke man steeds hoopt
Ik dacht meteen
Ik zeg haar gauw
Dat ik haar aardig vindt
En zei dus "zeg juffrouw"
refr.:
Ik wil een knoopje aan je bloesje zijn
Dan kan ik heel dicht
Bij je kleine warme hartje zijn
En 's avonds laat o wat een pret
Dan lig ik bij je op het stoeltje naast je bed
Ik ging met haar wandelen
En naar de bioscoop
Ik streelde zacht haar haren
En telde elke knoop
Ik bracht haar weer naar huis toe
En bij het licht der maan
Keek ik steeds naar die knoopjes
En zij zei waar denk je aan
Ik zei spontaan
Mijn lieve kind
Ik zal je zeggen
wat ik dacht en wat ik vind
refr.
Suzanne, o Suzanne
Jij hebt alles waar een man van dromen kan
Suzanne, o Suzanne
Maak voor mij daarom zo'n heel klein knoopje los
refr.(2x)
Dan lig ik bij je op het stoeltje naast je be
Suzanne
Cuando salí un miércoles
Solo a la ciudad
Allí también caminaba
Una chica encantadora
Llevaba una blusa colorida
Con botones abrochados
Era exactamente la chica
Que todo hombre espera
Pensé de inmediato
Le diré pronto
Que me agrada
Y le dije 'diga señorita'
Estribillo:
Quiero ser un botón en tu blusa
Así puedo estar muy cerca
De tu pequeño y cálido corazón
Y por la noche, qué diversión
Estaré contigo en la silla junto a tu cama
Salí a pasear con ella
Y al cine
Acaricié suavemente su cabello
Y conté cada botón
La llevé de vuelta a casa
Y a la luz de la luna
Miraba constantemente esos botones
Y ella me preguntó en qué pensaba
Respondí espontáneamente
Mi querida niña
Te diré lo que pienso y siento
Estribillo
Suzanne, oh Suzanne
Tienes todo lo que un hombre puede soñar
Suzanne, oh Suzanne
Por eso, desabrocha un botón muy pequeño para mí
Estribillo (2x)
Estaré contigo en la silla junto a tu cama
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arne Jansen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: